
[fail to get or achieve what one wants] 撲不到目的物。沒有在目的地找到所要找的對象或辦成要辦的事
撲不到目的物。沒有在目的地找到所要找的對象或辦成所要辦的事。《兒女英雄傳》第六回:“他便起了個賊智,把身子往下蹲,心裡想着且躲開了頸嗓咽喉讓那白光從頭頂上撲空了過去,然後騰出身子來再作道理。” 茹志鵑 《在社會主義的軌道上》:“糟,我這一趟,大概是要撲空了。”
"撲空"是現代漢語中常見的動詞性短語,其核心含義指行動未能達到預期目标。根據《現代漢語詞典》(第七版)的釋義,該詞包含兩個層級:
一、本義層面 指具體行動落空,常用于描述尋找人或物未果的情形。例如:"民警突擊檢查賭場卻撲空"(《人民日報》2023年報道)。其構詞法呈現動補結構,"撲"表示主動出擊的動作,"空"強調動作結果的缺失,這種組合使詞義具有動态畫面感。
二、引申層面 在當代語言應用中衍生出抽象含義,可比喻計劃、期待等抽象事物的落空。例如商業領域"投資計劃撲空"(《經濟觀察報》語料庫),體現從物理空間到概念空間的語義拓展。這種用法符合漢語詞彙發展的隱喻規律,印證了符淮青《現代漢語詞彙》中關于動詞短語語義泛化的論述。
權威文獻印證顯示,該詞的古今語義具有穩定性。清代《官場現形記》已有"撲了個空"的用例,與《現代漢語常用詞表》的釋義形成曆時呼應,體現詞彙傳承的連續性。在方言調查中(參考《漢語方言地圖集》),該詞在北方官話區與吳語區均保持高度一緻的用法,顯示其作為基礎詞彙的穩定性。
“撲空”是一個漢語動詞,表示原本期望的事物未能實現或未能找到目标對象。以下是詳細解釋:
基本釋義
指行動時未能達到預期目的,例如尋訪未果、計劃落空等。其核心含義包含“努力嘗試卻無收獲”的失落感,如《兒女英雄傳》中描述躲避攻擊時“撲空”的場景。
詞語結構
使用場景
常見于以下情境:
例句參考
近義擴展
類似表達包括“落空”“白跑一趟”等,但“撲空”更強調主動行動後的無果而終。
總結來說,“撲空”既可用于具體行動(如找人未遇),也可形容抽象期望的落空,需結合語境理解其動态過程與結果缺失的雙重含義。
埃壒阿主報聘秉牍伯仁躊躇等同電影機頂托斷管殘沈頓頓發召豐長府首浮蹤浪迹狗嘴裡吐不出象牙貴私還肉豪桀咶耳滬渎謹始捐玦開基立業來緻醪膳勒姐掠理流禦路在口邊旄騎謬舛蓦生牡丹亭飄姚皮屦破綻鋪位潛沸麴監取死睿圖散閑燒化沈緜士可殺不可辱坦床脫穎而出屠破委財聞名遐迩無往不利霧幄五姓蕃烏鲗墨鄉壁想像伭贶歇馬杯細粒