月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

傳袋的意思、傳袋的詳細解釋

關鍵字:

傳袋的解釋

見“ 傳代 ”。

詞語分解

專業解析

傳袋(chuán dài)是源自中國古代婚禮的儀式性習俗,特指新娘進入夫家時,腳不直接觸地,而是由人傳遞麻袋或布袋交替鋪路,象征傳遞福運、避免沖犯地脈,并暗喻“傳宗接代”的吉祥含義。

一、核心詞義與儀式形式

新娘下轎(或車)後,需踏在預先鋪設的麻袋上行走。前行時,身後的麻袋被迅速傳遞至前方鋪設,形成連續路徑。此過程需保證新娘“足不沾地”,直至進入夫家堂屋。麻袋通常為兩條,交替使用,故亦稱“傳席”或“轉席”。

二、文化象征與民俗内涵

  1. 趨吉避邪

    古人認為土地蘊含神靈,直接踩踏可能觸犯地脈。麻袋隔絕新娘與土地的直接接觸,既保全夫家風水,亦保護新娘免受邪祟侵擾。

  2. 傳宗接代(諧音象征)

    “袋”與“代”同音,“傳袋”即“傳代”,表達家族對子嗣綿延的祈願。宋代《東京夢華錄》已記載此俗,明清時期廣泛流行于漢族婚儀。

  3. 福運傳遞

    麻袋被視為承載福氣的載體,傳遞過程象征将新娘的福運引入夫家,同時預示夫婦共同傳承家族福祉。

三、文獻記載與曆史演變

唐代筆記《酉陽雜俎》提及“新婦乘鞍,悉蹄不沾地”,可視為傳袋雛形。南宋《夢粱錄》明确描述“新人下車……踏青錦褥或青氈花席上行”,至明代演變為布袋傳遞。清代《直隸通州志》載:“新婦履藉蒲囊……曰傳袋”,印證其作為地方婚俗的規範性。

四、現代傳承與變體

當代傳統婚禮複興中,傳袋儀式仍被部分文化團體采用。部分地區以紅毯替代麻袋,保留“不踏地”的象征内核,但簡化傳遞步驟,更注重“代代相傳”的吉祥寓意表達。


參考來源:

  1. 《漢語大詞典》(第2版)"傳袋"詞條釋義
  2. 中國社會科學院《中國風俗通史·宋代卷》婚俗章節
  3. 孟元老《東京夢華錄·娶婦》宋代婚儀記載
  4. 民俗學論文《中國傳統婚禮中的空間禁忌與象征》(《文化遺産》期刊)
  5. 地方志數據庫《直隸通州志·風土志》清代婚俗記錄
  6. 非物質文化遺産保護中心"傳統婚俗"專題研究報告

網絡擴展解釋

“傳袋”是中國傳統婚俗禮儀中的一個重要環節,具體含義及背景如下:

一、核心含義

新娘進入夫家時,男家将布袋(或氈席、褥席)鋪在地上,新娘需踏袋而行。每走過一個布袋,需将其迅速傳遞至前方繼續鋪設,形成連續路徑,稱為“傳袋”。這一儀式利用“袋”與“代”的諧音,象征“傳宗接代”,寄托對家族延續的美好祝願。


二、曆史演變

  1. 唐代起源:最早可追溯至唐代,白居易《和春深》詩中提及“青衣傳氈褥,錦繡一條斜”,描述富貴人家用氈褥代替布袋的習俗。
  2. 宋代盛行:宋代此俗更加普及,并衍生出“傳席”等變體(以席鋪地)。
  3. 象征擴展:除婚俗外,“傳代”一詞也指物品代代相傳,如“傳代瓷器”等,但此用法與“傳袋”儀式無直接關聯。

三、儀式細節


四、文化意義

這一習俗融合了語言諧音(袋→代)、行為象征(連續傳遞)和家族期待,生動體現了古代中國對宗族延續的重視,以及婚俗中趨吉避兇的心理訴求。

别人正在浏覽...

襃禅被搭子表背逞嬌鬥媚蚩蚩氓饬輿川遊大椒旦過僧噉食反方放晴瘋長風行草靡鳳咮覆棋赴湯跳火嗝頓哥舒貢祿狗腳木含鈴子含水量将愛校對員輯補饑附搢铎進攻景耀燼體咎陶駿烈量實斂目躶膚瞀妄女郎花畔牢佩紫懷黃濆泉鉗結绮寮青梅奇珍異玩塞翁失馬,安知非福擅行不顧時耗書劫樹名數算踏蹻天乙停障突險蜈蚣船誣誇武童生見糧