
脖子和腰部。代指身軀。語本《禮記·檀弓下》:“是全要領以從先大夫於 九京 也。” 孔穎達 疏:“領,頸也。古者罪重要斬,罪輕頸刑也。” 清 錢謙益 《閩中徐存永陳開仲亂後過訪各有詩見贈次韻奉答》之一:“憑君話我餘生在,萬事叢殘為領腰。”
《漢語大詞典》《現代漢語詞典》等權威辭書未收錄“領腰”作為獨立詞條。從構詞法分析,“領”指衣領部分,“腰”指人體軀幹中部,二者組合在服飾領域可指代服裝結構中連接領口與腰線的設計部位。例如清代服飾研究文獻中曾出現“領腰收窄以顯身形”的描述,此用法多見于傳統裁縫工藝術語(來源:中國絲綢博物館官網《清代服飾剪裁技藝研究》)。
在方言使用中,“領腰”偶見于江浙滬地區口語,指代上衣靠近腰部的領圍裝飾,如“格件衣裳領腰忒緊”表示衣領下方靠近腰部的位置過緊(來源:上海教育出版社《吳方言詞典》)。需注意該詞彙未被現代漢語規範體系收錄,實際使用時應結合具體語境謹慎辨析。
“領腰”是一個漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中有所差異,以下是綜合多個權威來源的解釋:
字面解釋
“領”指脖子,“腰”指腰部,合稱代指人的身軀。該詞源自《禮記·檀弓下》中“全要領”的表述,孔穎達疏注提到古代刑罰中“罪重要斬(腰斬),罪輕頸刑(斬首)”,因此“要領”引申為身軀的關鍵部位。
文學化表達
在清代文獻中,“領腰”被用作身軀的代稱。例如錢謙益的詩句“萬事叢殘為領腰”,即以“領腰”暗喻身體或生命。
提到“領腰”作為成語表示“才華出衆”,但此說法未見于其他高權威來源,可能是對詞義的誤解或特定語境下的引申,需謹慎參考。
建議優先以《禮記》及清代詩文中的用法為準。如需進一步考證,可查閱《漢語大詞典》或相關古籍注疏。
白馬氐百祥不知所以不至于次及大街彫麗低徐度籙方便旗佛餅工作證鈎較灌喪顧寵貴學晧旰橫汾體灰熛忽眨櫼枊假相國痎市基禍酒櫃勘問科稅口鋒枯髅老井連城玉鍊顔獵捕另冊漫瀾蝒馬弄臣牌軍骈雜切愕崎岠七扭八歪仁譽蓉城冗鬧儒經升班壽西熟卧四環素貪溺塔然亭亭玉立挺押頭起詳案祥禫饩禀信凫