關鍵字：

反目成仇的解釋

反目：翻臉了。翻臉而變成仇敵。一般指夫妻不和，矛盾激化，互相對立。

詞語分解

• 反目的解釋 不和睦夫妻反目。;;《易;小畜》。疏:;夫妻乖戾,故反目相視。;詳細解釋.謂夫妻不和。《易·小畜》：“夫妻反目。” 孔穎達 疏：“夫妻乖戾，故反目相視。” 唐 李肇 《唐國史補》卷下：“ 貞元 十
• 成仇的解釋 變成敵人

專業解析

反目成仇是一個常用的漢語成語，其核心含義指原本關系親密的人因矛盾或利益沖突而關系破裂，最終轉變為仇敵。以下從語義、用法及文化背景進行詳細解析：

---

一、語義解析

1. 字義拆解

   • 反目：指翻臉、關系惡化。“反”即翻轉、對立，“目”本指眼睛，引申為“情面”或“和睦關系”。
   • 成仇：指發展為仇敵狀态，強調對立程度達到仇恨層面。

     整體意為從和睦轉向敵對，情感性質發生根本性逆轉。

2. 深層内涵

   該成語隱含關系變化的戲劇性與悲劇性，多用于描述親友、伴侶、盟友等親密關系的崩塌，凸顯信任崩塌後的情感決裂。

---

二、權威釋義與引用

1. 《現代漢語詞典》（第7版）

   定義：“本來關系親密，後來翻臉變成仇人。”

   來源：中國社會科學院語言研究所編，商務印書館出版。

   商務印書館官網釋義參考（注：此為《現漢》官方介紹頁，具體釋義需查閱實體書或授權電子版）

2. 《漢語大詞典》

   釋義：“指雙方關系破裂，由和睦變為仇視。”

   來源：漢語大詞典出版社，中國權威曆史性語文辭典。

   《漢語大詞典》數字化平台（可線上查詢，需注冊）

3. 《成語大辭典》

   補充說明：“多用于夫妻、朋友、家族内部因利益或情感糾紛導緻的敵對關系。”

   來源：中華書局出版，經典成語工具書。

---

三、典型用法與語境

• 適用對象：

  夫妻離異（如《紅樓夢》中賈琏與王熙鳳）、兄弟争産（如《禮記·檀弓》載鄭莊公與共叔段）、盟友背叛（如政治鬥争）等。

• 情感色彩：

  含強烈貶義，強調關系惡化的不可逆性，常與“勢同水火”“不共戴天”等詞連用。

• 例句示範：

  兩人因遺産分配不均，最終反目成仇，十年友情毀于一旦。

---

四、文化背景

該成語植根于儒家倫理觀，反映中國傳統社會對人際關系和諧的重視。《周易·系辭上》已有“二人同心，其利斷金；同心之言，其臭如蘭”的表述，反向印證“反目”對倫理秩序的破壞性。

以上來源均為權威語言工具書或經典文獻，釋義精準且符合學術規範。

網絡擴展解釋

“反目成仇”是一個漢語成語，以下為詳細解釋：

一、基本釋義

拼音：fǎn mù chéng chóu
含義：指原本關系親密的人因矛盾激化而翻臉，轉變為仇敵狀态。多用于描述夫妻、朋友或親人之間的對立關系。

---

二、出處與典故

1. 最早來源：
   《周易·小畜》提到“夫妻反目”，奠定“反目”的原始含義。
2. 文學引用：
   清代曹雪芹《紅樓夢》第五十七回用“憐新棄舊，反目成仇”描述人際關系的破裂，成為經典用例。

---

三、語法與用法

• 詞性：連動式結構，作謂語或補語。
• 適用場景：
  強調關系由和睦到敵對的變化，如：“兄弟因財産糾紛反目成仇”“合作夥伴因利益沖突反目成仇”。

---

四、近義詞與反義詞

• 近義詞：反面無情、反眼不識（突出關系惡化）。
• 反義詞：相敬如賓、雙宿雙飛（形容和諧親密的關系）。

---

五、例句參考

1. 朋友因誤會反目成仇，多年情誼毀于一旦。
2. 這對夫妻原本恩愛，卻因瑣事最終反目成仇。

提示：更多例句和用法可參考《紅樓夢》及相關成語詞典。

别人正在浏覽...

闇薄傲棄幫套八遐不老衣柴胡酬金籌椀顇蹙單虛搗練子等差級數玷染獨賢鵝雁霏落風籁敷淺垢染官況貫通融會貴焰顧念國彜合窳劃地為牢荒雞嫮都趌趌鲸猾箕帚累盛樂笑沴魃淩風林末滿衍虐暴凝積拗勁濆薄漂墜撬杆樵米青土青幰瓊琯沙丁賞銀甚實鷞裘殊徑絲氂宋體字桃核秃角犀鲀科塗炭生靈象煞有介事先識