關鍵字：

番邦的解釋

[foreign country] 舊指外國或外族

詳細解釋

舊稱外國。 歐陽予倩 《木蘭從軍》第三場：“隻因番邦造6*反，侵犯中華，元帥調齊大兵前去抵擋。” 李廣田 《活在謊話裡的人們》：“連這小小農村中，經過種種傳說，也知道有番邦外國來争奪 中國 的江山了。”

詞語分解

• 番的解釋 番 ā 遍數，次，回：三番五次。 輪流更代：輪番。更（卬 ）番。 稱外國的或外族的：番邦。番茄。番薯。 倍：産量翻了二番。 番 ā 〔番禺〕地名，在中國廣東省。 筆畫數：； 部首：田； 筆順編號：
• 邦的解釋 邦 ā 國：友邦。鄰邦。邦交（國和國之間的正式外交關系）。邦國（國家）。邦人（本國的人）。 國 筆畫數：； 部首：阝； 筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:番邦漢語 快速查詢。

網絡擴展解釋

“番邦”是漢語中一個曆史詞彙，其含義和用法可結合多個來源綜合解釋如下：

1.基本定義

“番邦”指古代中國對外國或外族的統稱，帶有明顯的中原中心視角。例如，唐代文成公主與吐蕃和親被稱為“下嫁番邦”。該詞由“番”（古時對非中原民族的泛稱）和“邦”（國家）組成，最初多用于指代周邊少數民族政權，如匈奴、蒙古等。

2.曆史背景與文化内涵

• 貶義色彩：古代漢人自居“天朝上國”，将其他民族視為未開化的“蠻夷”，因此“番邦”隱含文化優越感與貶低意味。
• 地理範圍：主要指中原（黃河流域）以外的地區，如北方遊牧民族聚居的“北國”。

3.使用語境

• 曆史文獻：常見于古代外交、戰争或和親記載，如“番邦造反，侵犯中華”。
• 文學創作：現代多用于曆史題材作品，例如“番邦使者進貢”“番邦風俗”等表述。

4.現代認知

隨着民族平等觀念的發展，“番邦”一詞已逐漸退出日常使用，僅作為曆史術語或文學修辭出現，需注意其語境可能隱含的文化偏見。

“番邦”反映了古代中國“華夷之辨”的思想，是特定曆史階段的産物。使用時需結合具體語境，避免現代場景中的誤用或歧義。

網絡擴展解釋二

《番邦》是一個由兩個漢字組成的詞語。拆分部首是“田”和“邦”，其中，“田”是指田地農田，代表耕種農業；“邦”是一個表示國家的字，代表疆域和國土。這兩個字合在一起，表示一個不同于中國的國家或地區。 《番邦》共有6個筆畫，其中“田”字有5個筆畫，而“邦”字隻有1個筆畫。 《番邦》這個詞的來源可以追溯到古代中國。在古代中國，鄰近的國家或地區常常被稱為“番邦”。他們與中國有着不同的民族、文化和政治制度。這個詞用來描述中國以外的外邦國家或地區。 在繁體中文中，《番邦》的寫法與簡體中文相同。 在古時候，漢字的寫法可能有所不同。不過，《番邦》這個詞的漢字寫法一般沒有太大變化。 以下是《番邦》在句子中的例句： 1. 這個國家是一個傳統的番邦，具有獨特的文化和風俗。 2. 他們的衣着和食物習慣與我們的番邦不同。 與《番邦》相關的組詞可包括：華夏（指中國）、異域（指外國）、鄰邦（指鄰近的國家）等。 與《番邦》相近義的詞語包括：外邦、異國、外族等。 而與《番邦》相反義的詞語則沒有一個固定的對應詞。 希望以上内容能滿足您的需求。如有其他問題，我将盡力提供幫助！

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】