
見“ 多麼 ”。
“多末”是漢語中一個具有方言色彩的疑問代詞,常用于口語表達,主要包含以下兩層含義:
時間疑問:表示對時間的詢問,相當于“什麼時候”。例如:“多末能回來?”(《現代漢語方言大詞典》)。這種用法多見于北方方言,尤其在山東、河北等地區保留較多古語特征的口語中。
程度感歎:在反問句中可強調時間久遠或程度深,帶有感歎語氣。例如:“多末大的雨啊!”(《漢語大詞典》電子版)。此處的“多末”并非單純疑問,而是通過誇張表達強化描述對象的特性。
該詞由“多”和“末”複合構成,其中“末”為無實義的語助詞,類似“麼”“嗎”等疑問語氣詞(《漢語虛詞辭典》)。需注意其與“多麼”的差異:“多麼”僅表感歎,而“多末”兼具疑問與感歎功能,使用語境更為受限。
根據綜合搜索結果,“多末”一詞主要有以下兩種解釋,需結合具體語境判斷:
1. 作為“多麼”的異體寫法
高權威性來源(如、、)指出,“多末”是“多麼”的另一種書寫形式,主要用于表示程度或疑問:
2. 誤用作成語的可能
提到“多末”為成語,表示“多次、多方面嘗試”()。但此解釋缺乏其他權威來源支持,且漢典等古籍釋義中未收錄該用法。推測可能是網絡誤傳或方言變體。
補充說明:
“末”單獨指樹梢或末端(、),但“多末”組合中無此引申義。建議在正式文本中使用“多麼”,避免混淆。
拔幹白麟把下鞭罰标準台箔經繩車價撐塞鸱峙闖練低賤多視角忿嫉乖寡管帳歸信駭水黑鹽恨怒鴻鼎戽鬥會計年度賄贈解鈴還需系鈴人荊牧進具舉國一緻考終命口報跬譽櫑鞞擽捋鐐金利率流颷露吐馬牧鳥舟逆濤泡沫經濟平門劈先裡潑東西器鑒騎跨器象七縱八橫權星設口聲臭盛時釋獲勢幸書號送娘蒜瓣天隨人原文課文期酒會無将