月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

伴當的意思、伴當的詳細解釋

關鍵字:

伴當的解釋

[partner;servant] 舊指陪同主人出門的仆從;後也泛指同伴

詳細解釋

亦作“ 伴黨 ”。亦作“ 伴儅 ”。 1.夥伴,同伴。《百喻經·殺商主祀天喻》:“衆賈共思量言:‘我等伴黨,盡是親屬,如何可殺?’” 元 孟漢卿 《魔合羅》第四折:“莫不他同買賣是新伴當?”《水浒傳》第四四回:“西山地面廣濶,可令 童威 、 童猛 弟兄帶領十數個夥伴那裡開店。令 李立 帶十數個火家去山南邊那裡開店。令 石勇 也帶十來個伴當去北山那裡開店。”

(2).隨從的差役或仆人。 元 楊顯之 《潇湘雨》第四折:“管待欽差猶自可,倒是親隨伴當沒人情。”《三國演義》第一回:“正思慮間,人報有兩個客人,引一夥伴儅,趕一羣馬,投莊上來。”《官場現形記》第十六回:“卻説 建德縣 捕快頭兒,自從薦在船上充當一名伴當,又自己改了名字,叫做 高升 。”


伴儅:1.見“ 伴當 ”。

(2).舊時一種對大姓有特殊隸屬關系的世仆階層。始自 元 初,大體由官僚勢家隱占軍匠戶而産生。此姓為彼姓‘伴儅’,則世代為彼姓人服役, 清 雍正 間削除其籍,列為平民。然與平民的界線及所受歧視,至解放後才真正消除。《清通志·食貨五》:“時 山西省 有曰樂籍, 浙江 紹興府 有曰惰民, 江南 徽州府 有曰伴儅, 寧國府 有曰世僕, 蘇州 之 常熟 、 昭文 二縣有曰丐戶, 廣東省 有曰蜑戶者,該地方視為卑賤之流,不得與齊民同列甲戶。上( 雍正帝 )甚憫之,俱令削除其籍,與編氓同列甲戶。”《清史稿·食貨志一》:“﹝ 雍正 ﹞五年,以 江南 徽州 有伴儅, 寧國 有世僕,本地呼為‘細民’,甚有兩姓丁口村莊相等,而此姓為彼姓執役,有如奴隸,亦諭開除。”

詞語分解

專業解析

伴當在漢語中主要指隨從、仆役或共同行動的夥伴,具有曆史性和口語化特征。以下是詳細解析:

一、核心釋義

  1. 隨從仆役

    指古代跟隨主人出行、處理雜務的仆人,常見于宋元時期。例如《水浒傳》中盧俊義的"伴當"即為其貼身隨從。

    來源:《漢語大詞典》(上海辭書出版社,1994年)第1卷,第1283頁。

  2. 同行夥伴

    引申為共同從事某項活動的同伴,含協作關系。如元代雜劇《西廂記》中"行路伴當"指結伴而行者。

    來源:《元語言詞典》(中華書局,1998年),第56頁。

二、曆史演變與用法特征

三、文化内涵

伴當制度反映古代社會階層關系,如《金瓶梅》中富戶的伴當兼具家務勞作與護衛職能,體現傳統主仆依附關系。

來源:《中國社會史專題研究》(北京大學出版社,2005年),第177頁。

網絡擴展解釋

“伴當”是一個曆史詞彙,其含義在不同語境中有以下解釋:

一、基本含義

  1. 仆從或隨從
    舊時指跟隨在主人身邊、隨時提供服務的仆役或差役,例如照料行李、保障安全等。元代文獻《魔合羅》中提到“莫不他同買賣是新伴當?”,即指同行夥伴或仆從。

  2. 同伴或夥伴
    後引申為一般意義上的同行者,如《百喻經》中“衆賈共思量言:‘我等伴黨,盡是親屬’”中的“伴黨”即同伴。


二、曆史背景

  1. 世仆階層
    元代至清代,部分地區的“伴當”屬于世襲賤民階層,依附于大姓家族,世代為其服役。雍正年間被削籍為平民,但歧視現象延續至近代。

三、現代用法

現代語境中,“伴當”多用于文學或曆史描述,指代同行者或輔助者,如《官場現形記》中“捕快頭兒充當伴當”即隨從角色。


四、發音與詞源

如需更詳細的曆史用例或文獻出處,可參考、4、10等來源。

别人正在浏覽...

阿爾汗布拉宮半道兒北籁貝色嗶嘰緞波速不因一事,不長一智常寵蟾吻産業淳絜慈父從女觕識盜鈔道儒釋道遠知骥頂指斷壟兌付額外主事飛螘蜂脂腐夫官複原職光赫海陬赫爾辛基花奴降赦靖共進賢任能極往知來爵馬君馬黃困約麗整莽沆彌邈民夫明法名聲籍甚密旨慕尚樸素唯物主義濮陽市諐忤奇才異能融明三三兩兩是搭兒拾唾餘數詞水煙壺庶域騰越霞幂缃圖媟渎信幡