
[very fierce] 兇惡的樣子
老虎惡兇兇地撲向獵物
“惡兇兇”是漢語口語中常見的形容詞重疊形式,通常寫作“惡狠狠”,指人或事物表現出的兇狠、嚴厲狀态。《現代漢語詞典》第七版将其定義為“形容非常兇狠的樣子”,強調神情或态度帶有威脅性。例如:“他惡兇兇地瞪着眼睛,吓得孩子不敢說話。”
該詞多用于描述人的表情、語氣或動作,如《漢語大詞典》中例句“強盜惡兇兇地舉起了刀”,體現動作的暴力傾向。在語法功能上,可作謂語(“這人說話惡兇兇的”)、狀語(“惡兇兇地撲過來”)或補語(“眼神變得惡兇兇”)。
近義詞包括“兇神惡煞”“面目猙獰”,反義詞則為“和顔悅色”“慈眉善目”。需注意該詞帶有貶義色彩,常見于文學作品中對負面人物的刻畫,如《水浒傳》中描寫李逵“手持闆斧,惡兇兇立于堂前”。
語言學家指出,“惡兇兇”屬于ABB式形容詞的活用現象,通過疊字強化情感表達,此類結構在方言和近代白話文中尤為常見,反映了漢語詞彙的形象性特征。
“惡兇兇”是一個形容詞,用于描述人或事物極度兇惡的狀态。以下是詳細解釋:
提示:如需更多例句或相關詞語擴展,可參考漢典、查字典等來源()。
謗怒蓓蕾編派彼竭我盈并發不安于室不知其詳螭爐詞不逮理賜慶搭脈洞赤鬥文額手相慶梵我一如風雲際會鬼車鬼宿海枯見底涸溜華説華星秋月鹪螟角椅絞直徑度寖寖吉慶麇包龛影克化寬仁萊妻落花時節驢生戟角甕生根漫吟麻衰妙微難事乾婚謙靖淺略妾侍拳拳盛意人猿日分蹂蹸省度聖海守庚申蒐拔宿設踏碓銅錘花臉頭由駝垛挽引小夏侯習坎