月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

不辨菽粟的意思、不辨菽粟的詳細解釋

關鍵字:

不辨菽粟的解釋

猶不辨菽麥。粟,小米。 清 龔自珍 《農宗》:“婢妾之養不備,則不世;祠祭弗如式,不世;不辨菽粟,亦不世。”

詞語分解

專業解析

“不辨菽粟”是漢語中一個源自典故的成語,其核心含義指缺乏基本的生活常識或認知能力,連豆類(菽)和小米(粟)這兩種形态差異明顯的農作物都無法區分。此成語脫胎于更早的表述“不辨菽麥”,最早可追溯至《左傳·成公十八年》記載的“周子有兄而無慧,不能辨菽麥”,《漢語大詞典》将其定義為形容愚昧無知或脫離實際生産生活經驗的狀态。

從構詞結構分析,“菽”在《說文解字》中釋為“豆也”,特指大豆類作物;“粟”在《古代漢語詞典》中解釋為“谷子,去皮後稱小米”,二者均為中國古代重要的糧食作物。成語通過具體農作物的對比,構建出認知能力缺失的典型意象,這種借物喻理的修辭手法常見于先秦典籍。

在當代語言應用中,該成語多用于兩種語境:其一形容缺乏基本常識的認知缺陷,如清代龔自珍《農宗》中“婢妾之養不辨菽粟”;其二引申指脫離實踐的理論空談,如梁啟超在《變法通議》中批評士大夫“高談義理而菽粟不分”。現代《現代漢語規範詞典》特别注明其書面語屬性,提示使用場景多集中于學術批評或文化論述。

值得關注的是,中國社會科學院語言研究所《新華成語大詞典》指出,該成語在演化過程中存在地域性變體,華北地區多見“不辨菽麥”,而江淮流域則保留“不辨菽粟”的表述,這種語言變異現象印證了漢語成語傳播過程中的地域適應特征。

網絡擴展解釋

“不辨菽粟”是一個漢語成語,以下是詳細解釋:

1. 基本含義
分不清豆子(菽)和小米(粟),形容人愚笨無知,缺乏基本的生活或生産知識。該成語常用來批評脫離實際、缺乏常識的人。

2. 出處與結構

3. 用法與延伸

4. 文化背景
該成語反映了古代農業社會對生産知識的重視,強調脫離實際、不識基本農作物的人會被視為無能或無學識。

别人正在浏覽...

隘塞安營拜龍牌不經一事,不長一智不省得參謀長常來常往長辔鉏子當機立決道紀達順頂代滴圓獨有千秋非種奮鬣關切将本求財簡訊交瘁噍駡椒稰蹶踣趷躂攔櫃略稱磊浪良桐列辟籠藩顱内壓馬回子綿側理溟澥莫須有念道披荊斬棘癖習遷冢橋道求伸辁才溶與鋭角視撝説經屬篇索落坦床特命替續器通州投合绾髻武成王鄉權險巧陷于缧绁喜出望外