耨盌溫敦的意思、耨盌溫敦的詳細解釋

耨盌溫敦的解釋

女真 姓。 金 有 耨盌溫敦思忠 、 耨盌溫敦謙 、 耨盌溫敦兀帶 。《金史》并有傳。

詞語分解

• 耨的解釋 耨 ò 古代鋤草的農具。 鋤草：深耕易耨。 筆畫數：； 部首：耒； 筆順編號：
• 敦的解釋 敦 ū 厚道，笃厚：敦樸。敦厚。敦實。 誠心誠意：敦聘。敦請。 督促：“使虞敦匠”。敦勸。敦促。 姓。 敦 ì 古代盛黍稷的器具。 筆畫數：； 部首：攵； 筆順編號：

專業解析

"耨盌溫敦"是一個源自古代中國北方少數民族語言的專有名詞，具體為女真族姓氏的漢字音譯形式。其含義需結合曆史語境和民族語言特點來理解：

1. 詞源與性質

   • 該詞并非現代漢語常用詞彙，而是金元時期（主要對應女真族建立的金朝）用于音譯女真姓氏的漢字組合。
   • "耨盌溫敦"是女真語某一姓氏或部族名稱的漢字記音形式。女真語屬于阿爾泰語系，其姓氏常與部族、居地或特定含義相關，但具體到"耨盌溫敦"的确切女真語原詞及含義，因史料記載有限且語言變遷，現代漢語詞典通常不收錄其詳細釋義。

2. 字形與字義分解（參考古漢語字義）

   • 耨 (nòu)： 本義指古代一種鋤草的農具，也指鋤草的動作。在音譯詞中，主要起表音作用。
   • 盌 (wǎn)： 同“碗”，指盛飲食的器皿。在音譯詞中，主要起表音作用。
   • 溫 (wēn)： 本義指溫暖、溫和。在音譯詞中，主要起表音作用。
   • 敦 (dūn)： 本義指厚道、誠懇；也有督促之意。在音譯詞中，主要起表音作用。
   • 綜合： 作為整體，"耨盌溫敦"四個漢字組合在一起，其意義不在于單個漢字的字義疊加，而在于它們共同模拟了一個女真語姓氏的發音。單個漢字的含義在此姓氏音譯中基本不發揮作用。

3. 曆史背景與記載

   • "耨盌溫敦"是金朝時期的一個重要女真姓氏，漢姓常譯為"溫敦"。
   • 該姓氏在金朝曆史上較為顯赫，據《金史》記載，有名為"溫敦思忠"（耨盌溫敦思忠）的重臣，曆仕金太祖至海陵王四朝，官至尚書令、丞相，封齊國王。另有溫敦兀帶、溫敦阿裡等人見于史冊。
   • 其族源可能與特定地域或部落有關，但具體含義已難确考。

權威參考來源：

• 《金史》 (卷六十七·列傳第五 耨盌溫敦思忠傳等)： 中國曆代正史之一，由元朝脫脫等人主持編修，是研究金朝曆史最權威的史料。其中明确記載了耨盌溫敦（溫敦）姓氏的人物及其事迹。可查閱中華書局點校本《金史》。
• 《三朝北盟會編》 (卷三)： 宋代徐夢莘編撰，記載宋金和戰史料，也涉及女真姓氏制度。提及女真姓氏"其一曰唵（原字為女旁加盍）溫敦"。上海古籍出版社有整理本。
• 《欽定遼金元三史國語解》： 清代官修，試圖對遼、金、元三史中的少數民族詞語進行解釋。雖有其時代局限，但可作參考。文淵閣《四庫全書》本。

網絡擴展解釋

“耨盌溫敦”是一個源自女真族的姓氏，主要見于金朝曆史文獻，以下是詳細解釋：

1.基本釋義

• 詞義：該詞是女真族的姓氏，屬于複姓形式。
• 讀音：拼音為nòu wǎn wēn dūn，四字均為單音節發音。

2.曆史背景

• 姓氏來源：為金朝女真族的重要姓氏之一，常見于《金史》記載。
• 代表人物：包括耨盌溫敦思忠、耨盌溫敦謙、耨盌溫敦兀帶等曆史人物，均為金朝官員或将領。

3.其他說法

• 部分資料（如）将其拆分為“耨盌”和“溫敦”，解釋為象征“勤勞”與“溫和謙恭”的成語。但這一說法缺乏權威文獻支持，可能為引申或誤讀。

4.綜合總結

“耨盌溫敦”的核心含義是女真姓氏，用于金朝特定曆史人物的身份标識。若需了解更完整的姓氏譜系或人物事迹，可參考《金史》或相關曆史文獻。

别人正在浏覽...

案比背公向私贲獲變趨避俗不男布襦蒼鸆參谒踟躇充厭殚悶調揭斷裂陔養雇傭勞動漢庭黑晶堠火晦明胡桐律佳木奸幸教無常師介紹所鯨鍾謹審盡夕倦令苦會浪迹浮蹤阆伉曆國龍吟虎嘯旅贲買路錢漫天蔽野木蘭舟竊黃清行期屬忍俊不禁如履如臨三摩缽提攝位瞬然死心眼誦述頌謡孫行者天壽節庭堂通檢通然湍激晚陰卧海無礙遐方絶壤歇憩