扭捽的意思、扭捽的詳細解釋
扭捽的解釋
揪住。《元典章新集·刑部·持杖白晝搶奪同強盜》:“ 柯唐保 欲将本人扭捽,本賊用刀唬吓,不敢向前。”《水浒傳》第一○四回:“﹝那女子﹞被 王慶 就勢扭捽定,隻一交,把女子攧翻。”
詞語分解
- 扭的解釋 扭 ǔ 轉動,扳轉:扭過臉來。扭頭。 擰斷:強扭的瓜不甜。 擰傷:扭了腰。 身體搖擺轉動:扭動。扭捏。扭秧歌。 揪住:扭打。 違拗:胳臂扭不過大腿。 筆畫數:; 部首:扌; 筆順編號:
- 捽的解釋 捽 ó 方言,揪;抓:捽頭發。捽着不放。 拔(草)。 抵觸;沖突:“戎夏交捽。” 筆畫數:; 部首:扌; 筆順編號:
專業解析
“扭捽”是一個在現代漢語普通話中不常用且未被現代權威漢語詞典廣泛收錄的動詞性組合。其含義需要從構成它的兩個單字“扭”和“捽”的古義及組合邏輯來推斷。
-
字義拆解與組合邏輯:
- 扭 (niǔ): 本義指用手轉動、擰轉(如“扭開瓶蓋”)。引申義包括:
- 身體擺動(如“扭秧歌”)。
- 揪住、抓住不放(如“扭打”、“扭送”)。
- 不正、不順(如“别扭”)。
- 捽 (zuó): 這是一個較為古舊的動詞,在現代口語中較少單獨使用。其核心含義是揪、抓、拔。
- 《說文解字》:“捽,持頭發也。” 本義指揪住頭發。
- 引申為泛指用手緊緊抓住、揪扯(如“捽住衣領”)。
- 也有“沖突”、“抵觸”的引申義(較少用)。
- 組合“扭捽”: 将“扭”的“揪住、抓住”義項與“捽”的“揪、抓”義項組合疊加,形成同義複合詞。其核心語義應指用手緊緊揪住、抓住不放,常伴有拉扯、撕扯的動作,強調動作的力度和對抗性。
-
推斷詞義:
綜合字義,“扭捽”最可能表示:
- 用力揪住、抓住不放: 指用手緊緊揪住對方或某物,不松手。
- 撕扯、扭打: 在雙方或多方之間,互相揪扯、撕打的狀态,常指肢體沖突。這個含義更強調動作的激烈和糾纏狀态。
- 引申義(可能): 由于“扭”有“不順”義,“捽”有“抵觸”義,組合起來也可能隱含有“别扭”、“沖突”、“不協調”的意味,但這屬于較弱的引申義,不如前兩個動作義項明确。
-
使用場景與語體色彩:
- 古語/方言色彩: “扭捽”在現代标準漢語中已非常罕見,更多可能出現在古代文獻或某些方言中(如部分北方方言可能保留類似說法)。
- 書面語/文學語體: 即使在需要使用該詞時,也帶有較強的書面語或文學色彩,用于描繪具體的肢體沖突或激烈的抓扯動作。
- 非規範詞: 需要強調的是,它并非現代漢語普通話的規範常用詞。表達類似意思時,現代漢語更常用“扭打”、“揪打”、“撕扯”、“揪住”、“抓住不放”等詞語。
“扭捽”是一個由古義動詞“扭”和“捽”組合而成的詞語,核心含義指用力揪住、抓住不放,尤其指在沖突中互相撕扯、扭打的動作。它在現代漢語中已不常用,具有古語或方言色彩,且未被《現代漢語詞典》、《新華字典》等權威現代詞典收錄為标準詞條。其語義主要基于對構成字“扭”(揪、抓)和“捽”(揪、抓)本義及引申義的分析推斷而來。
來源參考:
網絡擴展解釋
“扭捽”是一個漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中存在差異,以下是綜合多個來源的解釋:
一、基本含義與發音
- 發音:存在兩種常見讀法,分别為niǔ zuó和niǔ zhuó(),可能因方言或曆史演變導緻差異。
- 字義拆解:
- 扭:包含“掉轉、擰、揪住、身體擺動”等動作()。
- 捽:意為“揪、抓”()。
二、兩種主要解釋
-
動詞用法:揪住、抓住
- 來源:古典文獻如《元典章新集》《水浒傳》中,“扭捽”多指“揪住”的動作(、4)。
- 例句:
《水浒傳》第一四回:“被王慶就勢扭捽定,隻一交,把女子攧翻。”
-
形容詞用法:動作不自然、不協調
- 來源:現代詞典中引申為形容動作或姿态别扭、突兀()。
- 使用場景:多用于描述人的行為或表情缺乏流暢感,如“他走路時扭捽的樣子顯得很拘謹”。
三、使用注意
- 古典語境:優先采用“揪住”的動詞含義,常見于曆史或文學文本。
- 現代引申義:形容詞用法權威性較低,可能為現代口語化表達(、3)。
如需進一步考證,建議查閱《漢語大詞典》等權威文獻。
别人正在浏覽...
闇闇白望不睹是慘急長安少年常局塵露癡話楚妃從狙打供誕意堆土繁鬣蕃酋肥利拱頂構妖鈎元摘秘寒隽賀詞亨衢焦勞街壘介子矜式跻身哭笑不得樂呵呵臨書李善蘭流居髦髫妙處不傳墓亭男子氣概破心虔竦起憊奇妙傾軋秦舞陽起圈鋭情潤镬蠕蛇撒響屁商夢懷人身塔釋采水餃菽水僋佄讨嚣甜不絲推诘文東武西文麗涎吐細利