牛农对泣的意思、牛农对泣的详细解释
牛农对泣的解释
睡在牛衣里,相对哭泣。形容夫妻共同过着穷困的生活。
词语分解
- 牛的解释 牛 ú 哺乳动物,趾端有蹄,头上长一对角,是反刍类动物,力量很大,能耕田拉车,肉和奶可食,角、皮、骨可作器物:牛刀小试(喻有很大的本领,先在小事情上施展一下)。牛黄。牛角。 星名,二十八宿之:牛斗(指
- 泣的解释 泣 ì 小声哭:泣诉(哭着控诉)。抽泣。哭泣。涕泣。 眼泪:饮泣。泣下如雨。泣血(a.流眼泪没有声,像出血那样;b.指在丧事期)。 哭 笔画数:; 部首:氵; 笔顺编号:
专业解析
“牛衣对泣”是汉语成语典故,原指贫贱夫妻共守困境的悲凉场景,后引申为形容生活困顿、处境艰难的境遇。该典故出自《汉书·王章传》,其核心内涵可从以下三方面解析:
-
词源释义
“牛衣”指用麻草编织的御寒覆盖物,汉代贫民常用作牛棚垫褥,《汉语大词典》将其定义为“供牛御寒用的披盖物”。王章病中与妻共盖牛衣而泣的行为,成为寒士窘迫生活的典型意象。现代语义已扩展至形容各类艰难处境,如创业者初期困境或科研攻坚阶段。
-
典故意象
据《汉书》记载,汉成帝时京兆尹王章未显达时曾贫病交加,“卧牛衣中,与妻决涕泣”(《资治通鉴》引注。这一场景通过“粗麻牛衣”与“夫妻对泣”的强烈对比,构建出极具感染力的贫寒文人形象,成为后世文学常用原型,如苏轼“空庖煮寒菜,破灶烧湿苇”诗句即化用此典。
-
语言学演变
《成语大辞典》指出,该成语在明代话本中开始脱离具体指涉,发展为象征性语言符号(商务印书馆,2012。现代使用场景包括:描述经济危机中的家庭困境、比喻学术研究遭遇瓶颈期等,如《光明日报》曾用“牛衣对泣般的科研攻坚”形容芯片研发初期状态。
网络扩展解释
“牛农对泣”是一个汉语成语,读音为niú nóng duì qì,其核心含义是形容夫妻共同过着极度贫困的生活,常与“牛衣对泣”混淆或互为变体。以下是详细解释:
1. 成语来源与典故
- 出处:源自《汉书·王章传》。西汉王章在长安求学时,因贫病交加,只能盖牛衣(用草或麻编成的御寒物)御寒。他与妻子诀别时抱头痛哭,后以此比喻困境中的夫妻共患难。
- 典故原文:“章疾病,无被,卧牛衣中;与妻决,涕泣。”
2. 含义解析
- 字面解释:“牛衣”指给牛御寒的粗糙覆盖物,“对泣”即相对哭泣。形容夫妻在极度贫困中相依为命的情景。
- 引申意义:现多用于描述生活窘迫、经济困难的处境,强调共同面对逆境的坚韧情感。
3. 使用场景与示例
- 文学引用:清代宣鼎《夜雨秋灯录·义猫》中曾用此成语描写翁家贫困潦倒的情景:“翁家乏食,借贷无门,典质已尽,搔首踟蹰,~而已。”。
- 现代应用:适用于形容家庭经济困境,或比喻共患难的情感关系。
4. 常见混淆与辨析
- 与“牛衣对泣”的关系:部分资料显示“牛农对泣”可能是“牛衣对泣”的误传或变体。两者含义相同,但“牛衣对泣”更贴近原始出处。
- 近义词:牛衣夜哭、筚路蓝缕;反义词:锦衣玉食、养尊处优。
5. 补充说明
- 结构特点:四字成语,属主谓式,常用于书面语或文学作品中。
- 文化意义:反映了古代社会底层人民的生活艰辛,以及夫妻间不离不弃的传统美德。
如需更完整的典故背景或例句,可参考《汉书》原文或权威词典(如、2、3)。
别人正在浏览...
安佳暗幽幽表汗博学洽闻不恰好不杖期塍岸称贺筹添海屋搥胸跌足处士星啖养大审菄风督任恩情方位词逛公园关楼鹳雀楼刿心怵目还辟寒鸱怀金环林隳颠昏逾俭凋江格尔俭率建元津干浚堑可心如意岚彩沴怪流佣龙灯明天历木汁泥书匏勺偏特嘌唱髬耏歉迫骑兵擎托绻慕全天伤俗生疼时针受用突荡崴魁违枉侮害想头邪僻