蔫巴的意思、蔫巴的詳細解釋

蔫巴的解釋

(1).枯萎。《人民文學》1977年第8期：“野菜已經蔫巴了，但樣子可以看得出來。”

(2).精神萎靡。 畢方 锺濤 《千重浪》第五章三：“你這人呀，蔫巴起來跟霜打了一樣；來了精神頭比灌了二兩黃湯還歡！”

詞語分解

• 蔫的解釋 蔫 ā 植物失去水分而萎縮：花蔫了。 精神不振，不活潑：他這幾天蔫了。蔫頭耷腦。 不聲不響，悄悄：蔫不聲。蔫溜兒。蔫兒拱。 筆畫數：； 部首：艹； 筆順編號：
• 巴的解釋 巴 ā 粘結着的東西：泥巴。鍋巴。 粘貼，依附在别的東西上：飯巴鍋了。巴結别人。 貼近：前不巴村，後不巴店。 盼，期望：巴望。 張開：巴着眼睛。 古國名，在今中國四川省東部。 中國四川省東部，泛指四川

專業解析

"蔫巴"是一個形容詞，主要用于口語，其核心含義指植物因失去水分而萎縮、枯萎，或形容人精神不振、情緒低落、缺乏活力的狀态。以下是其詳細解釋：

1. 基本釋義（形容植物）： 指植物（如花草、蔬菜、葉子等）因缺水、暴曬、枯萎或生病等原因，變得幹癟、萎縮、下垂，失去原有的鮮活飽滿狀态。例如："太陽太大，菜葉子都曬蔫巴了。" 或 "這盆花幾天沒澆水，葉子蔫巴了。" 此義項強調物理形态上的幹枯萎縮。

2. 引申義（形容人或精神狀态）： 由植物的枯萎狀态引申而來，用來形容人精神萎靡、情緒低落、疲憊無力、缺乏生氣和活力的樣子。例如："他今天生病了，整個人看起來蔫巴的。" 或 "被批評後，他一下子蔫巴了。" 此義項強調精神或情緒上的低落不振。

3. 字源與構成：

   • 蔫 (niān)： 本義就是指植物因失去水分而萎縮，如"萎蔫"。這是"蔫巴"一詞的核心語素。
   • 巴 (bā)： 在此處作為後綴，無獨立實義，主要作用是增強口語化色彩和狀态感，使詞語更具描繪性，強調一種持續或呈現出的狀态（類似"幹巴"、"皺巴"、"緊巴"中的"巴"）。兩個字組合起來，"蔫巴"比單用"蔫"更口語化，也更形象地描繪出那種幹癟、萎縮、無精打采的樣子。

4. 用法與語境：

   • 多用于口語和非正式場合。
   • 常作謂語（如"花兒蔫巴了"）、定語（如"蔫巴的葉子"）或補語（如"曬蔫巴了"、"罵蔫巴了"）。
   • 帶有一定的消極或憐憫色彩，描述的是不健康、不理想的狀态。

5. 近義詞：

   • 形容植物：枯萎、萎蔫、幹枯、打蔫。
   • 形容人/精神：萎靡、頹喪、沒精打采、垂頭喪氣、無精打采、打蔫。

參考來源：

• 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. (2016). 現代漢語詞典 (第7版). 北京：商務印書館. (權威釋義)
• 漢語大詞典編輯委員會. (1994). 漢語大詞典 (第9卷). 上海：漢語大詞典出版社. (字源及詳細釋義)

網絡擴展解釋

蔫巴（niān bā） 是一個漢語詞彙，主要用于形容人或物的狀态不佳，具體含義如下：

一、基本含義

1. 形容物體枯萎：指植物、食物等因失去水分而幹癟、不新鮮。例如《人民文學》例句中提到“野菜已經蔫巴了”。
2. 形容人精神不振：表示人情緒低落、缺乏活力，如“蔫巴起來跟霜打了一樣”。

二、使用場景

• 自然事物：多用于描述植物枯萎（如花朵蔫巴、蔬菜蔫巴）或食物變質。
• 人的狀态：常形容人沉默寡言、内向，或受挫後情緒低迷，如東北話中“蔫巴人”指老實内向的性格。

三、地域與文化

該詞在北方方言（尤其是東北地區）中較常見，帶有口語化色彩，常與“蔫蔫”“耷拉”等近義詞搭配使用。

四、例句參考

1. “法桐旁的小香樟被撞倒，看起來蔫巴巴的。”
2. “他今天蔫巴得很，估計是沒考好。”

如需更詳細釋義或語境，可參考《漢語辭海》或方言詞典。

别人正在浏覽...

暗室私心謷然百疊薄慢背恩棄義袹首波斯灣策劃岔出拆賣蟬清承上啟下沖童畜銳東勝煤田都倉斷葘藩維飛咨風流調法伽馬射線公啟酣然入夢橫博闳侈不經黃韭畫瓶回徨魂車及鋒而試積流驚世絕俗繼統開承枯魄琅華慄慄流客柳緑桃紅旒翣騾驢露網滿博漫條斯理明夜目不見睫乾嘔秦正攘磔紗布少林砂糖沈漸速記蕵蕪頭陀推扳污累葉力淅箕