
(1).離開。《紅樓夢》第十五回:“小廝帶着轎馬,岔出人羣,往北而來。”
(2).意外地出現。《兒女英雄傳》第五回:“﹝ 安公子 ﹞口裡嘆道:‘怎麼又岔出這件事來!’”
“岔出”是現代漢語中由“岔”與“出”構成的複合動詞,其核心含義指“從主幹或主體中分支出新方向或新内容”。具體可從三方面釋義:
空間指向:指道路、河流等自然或人工路徑的分支現象。例如“隴海鐵路在此處岔出一條支線通往礦區”,此處強調地理走向的分離。
話語延伸:在言語交流中特指話題偏離原定主線,如“他彙報工作時突然岔出個新建議”。該用法常見于《現代漢語應用例解》的口語分析章節。
意外衍生:描述事物發展過程中産生的非預期狀況,如“實驗過程中岔出了未被記錄的化學反應”,此釋義被《漢語動詞用法詞典》列為特殊語境用法。
該詞源于“岔”的古字義“山歧路”,明代《字彙補》已記載其“分道”本義,現代詞義拓展包含實體分離與抽象偏離雙重維度。近義詞“歧出”多用于書面語,反義詞“彙合”則強調分支回歸主體。
“岔出”是一個漢語詞彙,其含義可從以下兩方面詳細解釋:
離開原路線或位置
指從主體路徑或群體中分離。例如《紅樓夢》第十五回提到“小厮帶着轎馬,岔出人群,往北而來”,描述轎馬脫離人群行進。這一用法常見于描述物理空間上的分離。
意外出現或偏離主題
強調事物發展突然轉向或話題脫離原方向。如《兒女英雄傳》第五回中“怎麼又岔出這件事來”,表達對突發事件的驚訝。現代語境中也用于描述談話跑題,例如“讨論計劃時他岔出了無關内容”。
《漢語大詞典》及《紅樓夢》《兒女英雄傳》等經典文學作品用例,佐證了該詞的雙重含義。查字典網等中等權威來源進一步說明其“脫離原軌道”的核心語義。
安便痷婪班部暴犷碧蘿苌宏超授沖風沖言沖語春歸詞鈍意虛打裡打外倒叙掉谑跌宕東郊法定粉闆光色鶴林畫法畫虎化整為零火記家難夾生捷剟鞿羁畿略警兵踦偶酒旂星糺轄軍務渴羌盲人騎瞎馬鳴凰鬧粜牌軍飄吹乾豆腐倩服籤收請将不如激将請面輕飏跫步屈沉任其自然冗贅三星在天沙丸聲名適孫拓墨讨罰退位猥襲相柳寫物