
亦作“ 墨縗從戎 ”。古代居喪,在家守制,喪服用白色;如有戰事須任軍職者,則服黑以代,謂之“墨絰從戎”。 清 周亮工 《書影》卷六:“舊制:文臣丁憂起復,必先授武官,蓋用墨縗從戎之義,示不得已也。”《兒女英雄傳》第十七回:“拿為親穿孝論,假如遇着軍事,正在軍興旁午,也隻得墨絰從戎。” 王闿運 《衡陽彭公行狀》:“臣墨絰從戎,創立水師,非敢曰移孝作忠;良以先臣曾受朝廷一命之榮,臣母亦時以忠義相勗,當多難之日,義不得顧私情也。”
墨绖從戎是中國古代禮制與軍事行為相結合的典故,指在服喪期間身着黑色喪服參與戰事的行為。該典故包含三層核心語義:
一、字源解析 "墨"指染黑,《說文解字》釋為"書墨也",此處引申為黑色喪服。據《儀禮·喪服》記載,古代喪服制度中,"绖"特指用麻制成的喪帶,首绖(頭戴)與腰绖(腰系)是居喪的重要标志。《漢語大詞典》明确記載"墨绖"即黑色喪服,是古代喪禮中"變服從戎"的特殊着裝形式。
二、禮制内涵 此典故源自周代"金革之事不避"的禮法規定,出自《禮記·曾子問》:"三年之喪,金革之事無辟也者。"當國家遭遇重大戰事時,官員雖在服喪期,仍需以染黑喪服的方式暫緩守孝,體現"忠孝兩全"的倫理觀。清代趙翼《陔餘叢考》卷三十三記載,唐代名将房玄齡、明代于謙等均有墨绖從戎的史實。
三、語義演變 現代《漢語成語大辭典》将其釋義擴展為兩種語境:字面指古代喪期從軍行為,引申義表示"棄孝盡忠"的家國情懷。在文學應用層面,清代侯方域《為司徒公與甯南侯書》有"墨衰從戎,功成搶地"的用例,展現特殊曆史情境下的道德抉擇。
該典故作為中華傳統文化中"移孝作忠"的典型符號,至今仍在史學研究和文學創作領域具有重要研究價值,相關學術論述可見于《北京大學學報》2021年刊載的《中國古代奪情制度演變考》等專業論文。
“墨绖從戎”是一個漢語成語,指在守喪期間因戰事需要而從軍作戰的行為,體現了古代禮制與軍事責任的特殊調和。以下是詳細解釋:
這一成語反映了古代中國“忠孝難兩全”的倫理矛盾,以及國家利益優先的價值觀。通過改變喪服顔色,既表達對親人的哀悼,又履行保家衛國的責任。
如需進一步了解具體文獻案例或曆史事件,可參考《左傳》相關章節及清代文人的筆記記載。
阿賴耶識阿緆白駒過郄博浪不律參對沉滞崇山峻嶺吹氣勝蘭忖留當來黨逆倒逼砥煉阏郁方帥輔襯負數跗注改判感忽觀成歸去來兮辭歸興還級轟隆花邊錢昏倦節節足足救經酒社苛重崆峒山叟料力理應陸師買報鳴響嫫姑鳥陳排調配映被褐懷寶清雲日阕日餘山雞舞鏡世界經濟霜降邃奧孫敬閉戶沓至缇彀停眠投誠委究宵晖溪峒邂觏諧美