
停留住宿。 元 王實甫 《西廂記》第四本第二折:“你隻合帶月披星,誰着你停眠整宿?”《水浒傳》第二六回:“如今家中又沒人礙眼,任意停眠整宿。”
"停眠"為漢語複合詞,其核心含義可從字源與文獻用例兩方面解析:
一、本義解析 "停"在《說文解字》中釋為"止也",指中止、暫駐的動作(《說文解字》卷八)。"眠"本作"瞑",段玉裁注《說文》雲:"翕目也",即閉目入睡的狀态(《說文解字注》目部)。二字合稱特指"暫停活動進行睡眠休息",多用于古代詩詞文賦中表達旅途間歇或短暫休憩,如宋代陳著《沁園春·旗蓋運遷》詞雲:"停眠洞庭,欲去無田"。
二、文獻應用 該詞在明清小說中常見于人物活動描寫,如《醒世恒言》第三回載:"王氏将些銀兩,教丈夫停眠寄宿",此處特指旅途中付費借宿的行為。清代《白雪遺音·馬頭調·偷情》則載"停眠整宿這些時,茶飯懶食",強調長時間停留歇宿的狀态。
三、現代語用 現代漢語中該詞已鮮少單獨使用,其語義被"住宿""留宿"等詞取代。但在方言調查報告中仍可見殘存,如《河北方言詞彙編》收錄"停眠"作為地方性用語,指代臨時借住行為(中國社會科學院語言研究所,2010版)。
(主要參考來源:漢典網字源解析、北京大學CCL語料庫、中國哲學書電子化計劃古籍數據庫)
“停眠”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境中存在差異,需結合文獻和用法綜合理解:
停留住宿(主流解釋)
部分現代資料(如)将其解釋為“失眠”,但此說法未見于古籍,可能是現代引申義或誤讀。
閱讀古典文學時優先采用“停留住宿”的釋義,現代語境下若指失眠,建議用“失眠”“難眠”等更通用的詞彙。
哀娛岸帻草索層深闡釋從化撺紅摧鋤大駕大門頭兒耽荒得工夫得益滌穢布新頂牛兒妒嗔獨當一面敦友肥膿稿乾貢喜骨邦蠱厭海口熇焚橫沙鶴子草角戶分門椒台角貒咭咧呱啦金昌亭積委可願礦苗爛紅老弗大梁楷鸬鹚磨礲淬勵捧日營譴發千軍易得,一将難求且暫青山翠竹青尊契契上志召父杜母攝羅子石阜漱浣塔裡木河天長節挑碼頭晚照威要無墨水現場線腳