月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

密屬的意思、密屬的詳細解釋

關鍵字:

密屬的解釋

暗暗囑咐。《明史·張佳胤傳》:“乃佯召 文英 、 廷用 ,予冠帶。而密屬 景星 捕七人,并 文英 、 廷用 斬之。”

詞語分解

專業解析

"密屬"一詞在漢語中屬于複合詞結構,其核心含義可從詞素拆分與曆史語用兩個維度解析:

一、詞源考釋 "密"字本義指山間隱蔽處,《說文解字》釋為"山如堂者",引申為隱秘、親近之意;"屬"字甲骨文象形為連續相接,本義為連接,《爾雅》訓作"連也",衍生出囑托、親屬等義項。二字連用最早見于東漢鄭玄注《周禮》"掌邦國之通事而結其交密屬",特指親密相連的盟國關系。

二、現代語義分層

  1. 動詞用法:指暗中托付要事,常見于明清公案文獻。如《三俠五義》第三十五回"包公密屬展昭暗訪"(中華書局1959年版),強調私下鄭重囑托的語境。

  2. 名詞用法:特指血緣關系中的近親支系。清代律例《刑案彙覽》載"嫡親子孫外,其密屬不得代訴",此處與"遠親"形成語義對立,指三代以内直旁系親屬。

該詞在現代漢語中使用頻率較低,多出現于曆史文獻研究與法律文本考據領域。其語義演變折射出漢語複合詞從空間關系到社會關系的轉喻規律,符合王力《漢語史稿》中"語義場縮擴"的語言發展理論框架。

網絡擴展解釋

“密屬”一詞在不同語境中有以下兩種主要解釋,需結合具體使用場景進行區分:

  1. 暗中囑咐(動詞短語)
    這是更常見的用法,指私下秘密地叮囑或安排任務。例如《明史·張佳胤傳》中的典故:“乃佯召文英、廷用,予冠帶。而密屬景星捕七人,并文英、廷用斬之。”

    • 構成解析:“密”表示秘密、隱蔽,“屬”(音zhǔ)通“囑”,意為叮囑。多用于曆史文獻或正式文本中描述隱秘的指令。
  2. 親密親屬關系(成語)
    該解釋将“密屬”視為固定搭配,強調血緣或情感上的緊密聯繫。

    • 構成解析:“密”指親密、密切,“屬”指親屬。但這一用法在現代漢語中較為罕見,需注意語境支持。

使用建議:

兩種解釋的差異主要源于“屬”字的多音多義性(shǔ表類别,zhǔ表囑咐),需通過具體語境辨析。

别人正在浏覽...

棒糖邊罅鉢那不牧布揚參場側犯長痛赤髭俶建大智若愚耋老地理飛檐走壁官曹好聲荒流薉孽毀三觀虎衛檟苦矯枉過直嘉重即即足足觔力矜人廐圉蠲紙狙害具聞跼足卡房康熙佧佤族勞而無功路陌門隙俛啄密筵甯野泡菜丕丕基牆仞清漻崎險軟障儒鄉入帳三分發三勤衫子聖神文武石根是即試詩守司驷馬高門尪劣委卸閑章