關鍵字：

綿裡藏針的解釋

(1) [ruthless character behind a gentle appearance is like a needle hidden in silk floss]

(2) 喻外表看來溫柔,軟弱,實則内心刻毒強硬

(3) 形容柔弱中蘊剛強

詞語分解

• 綿的解釋 綿 （綿） á 蠶絲結成的片或團，供絮衣被、裝墨盒等用：絲綿。綿綢。綿裡藏針。 像絲綿那樣柔軟或薄弱：綿薄。綿軟。綿力。 像絲綿那樣延續不斷：綿延。綿聯。綿長。綿亘。連綿。 性情溫和：他平時挺綿。
• 針的解釋 針 （針） ē 縫織衣物引線用的一種細長的工具：針線。 細長像針的東西：時針。 用針紮治病：針灸。 注射用的器具和藥物：針頭。 筆畫數：； 部首：钅； 筆順編號：

專業解析

綿裡藏針是一個具有豐富文化内涵的漢語成語，其核心含義可從以下三個維度解析：

---

一、字面本義與結構解析

“綿”指絲綿等柔軟物質，“藏針”即隱藏尖銳的針。字面指柔軟之物中暗藏銳器，物理層面強調外柔内剛的矛盾統一性。此結構生動構建了表裡反差的意象框架，為比喻義奠定基礎。

---

二、深層比喻義與文化意蘊

1. 性格特質

   形容人外表溫和謙遜，内在堅毅剛強。如《漢語成語大詞典》所述：“喻人表面柔順，内心剛正”，凸顯中國傳統推崇的“外圓内方”處世哲學（參考來源：《漢語成語大詞典》商務印書館，2012版）。

2. 行為策略

   指處事表面平和，實則暗含鋒芒或強硬手段。如清代《醒世姻緣傳》中“綿裡藏針，肉裡藏刺”，揭示柔中帶剛的博弈智慧（參考來源：《漢語大辭典》上海辭書出版社）。

3. 藝術美學

   在書法、武術等領域，形容柔婉形式中蘊含剛勁力道。如書法理論強調“筆勢綿韌而骨力内斂”，即此意境（參考來源：《中國美學範疇辭典》人民文學出版社）。

---

三、應用場景與價值導向

該成語適用于：

• 人物評價：褒揚低調堅韌的品格（例：“他待人謙和，但原則問題上綿裡藏針”）。
• 策略分析：描述含蓄而有效的應對方式（例：“談判中綿裡藏針的回應扭轉了局勢”）。
• 文化批評：警示表面溫和實則傷人的言行（例：“笑裡藏刀，綿裡藏針”）。

其價值核心在于肯定剛柔并濟的辯證智慧，既反對外露的鋒芒，亦否定無原則的軟弱，契合儒家“中庸之道”的倫理理想（參考來源：《中華成語大辭典》中華書局）。

---

權威文獻參考：

本文釋義綜合《現代漢語詞典》（第7版）、《漢語成語源流大辭典》及《中國成語通釋》等工具書，釋義表述經專業語用學校驗，确保符合漢語語義演變規律。

網絡擴展解釋

“綿裡藏針”是一個漢語成語，具有以下多層次的解釋和用法：

一、基本釋義

1. 字面含義
   指絲綿中隱藏着針，比喻柔中帶剛的特性。

   • 綿：絲綿，強調柔軟性；針：象征尖銳或剛強，兩者結合形成反差。

2. 引申意義

   • 褒義：形容人外表溫和，内在堅韌，如書法、篆刻中柔美與力量并存的藝術表現。
   • 貶義：暗指表面和善，内心狠毒，與“笑裡藏刀”近義。

---

二、出處與演變

• 最早文獻：元代石君寶《曲江柳》提到“綿裡針”，用于描述隱晦的傷害。
• 清代擴展：西周生《醒世姻緣傳》進一步将“綿裡藏針”用于人際關系的複雜描寫。

---

三、用法與實例

1. 語法功能
   多作謂語、定語、狀語，如：“他說話含而不露，綿裡藏針”。
2. 實際應用
   • 藝術領域：戰國小玺篆刻被稱為“綿裡藏針”，因線條柔中帶剛。
   • 人際交往：電視劇《天道》中角色丁元英表面謙和，實則布局周密，體現該特質。

---

四、近義與反義

• 近義詞：笑裡藏刀、口蜜腹劍（側重貶義）；剛柔并濟（側重褒義）。
• 反義詞：劍拔弩張（直接表露強硬）。

---

五、易錯提示

• 字形辨析：
  “綿”從“糸”，指絲綿；“棉”從“木”，指棉花。避免混淆“綿裡藏針”的寫法。

---

通過以上分析可見，“綿裡藏針”兼具褒貶雙重含義，需結合語境理解。若需進一步探讨具體案例或文學引用，可查閱《醒世姻緣傳》或篆刻藝術解析（來源：、2、4、6）。

别人正在浏覽...

榜聲本島播動步馬參考長縻唱曉代行峒丁鬥雞養狗伐毛洗髓防患風旆縛送幹顫骨塵舞孤恓海晏河清畫虎不成反類犬慌錯鹄面鸠形豁懷胡觑濺落艱子街亭紀綱人論荊轲刺秦王決雲看莊烤煙魁艾兩腳狐理惡柳綠花紅離攜例子蠻酋門下侍郎難以為繼昵道槃槊貧凍且可青瞳啟乞遒鍊瘸子日新月盛升翥獸香鼠憑社貴檀溪梃杻銅鳳鴕鳥政策亡有五威将小共