
悶悶不樂貌。《宣和遺事》前集:“煩惱之人穿紅,悶懨懨往南行。” 明 高明 《琵琶記·瞷詢衷情》:“敢隻是楚館秦樓,有箇得意人兒也,悶懨懨常掛懷。”《再生緣》第六九回:“悶懨懨,千思萬想心煩惱。”
“悶恹恹”是漢語中形容人精神萎靡、情緒低落的疊詞複合式形容詞,其核心語義包含以下兩個層面:
心理層面的煩悶感
“悶”本義指空氣不流通引發的窒息感,引申為“心情壓抑無法排解”。《現代漢語詞典》将其解釋為“因氣壓低或空氣不流通而引起的不舒服的感覺”,後衍生出“密閉”“沉默”“愁悶”等義項。在此詞中,“悶”側重表達因心事積壓或環境壓抑導緻的情緒滞澀狀态。
生理層面的倦怠感
“恹恹”為疊字後綴,《漢語大詞典》釋作“精神萎靡貌”,如《西廂記》中“恹恹瘦損”即形容病弱無力的體态。該詞素通過疊音強化了虛弱乏力的意象,與“悶”組合後構成身心雙重的頹唐狀态,如《紅樓夢》第三十四回“寶玉悶恹恹的,隻得仍回怡紅院”即同時呈現了心理郁結與身體倦怠的雙重特征。
該詞在現代漢語中多用于文學描寫,常見于刻畫人物因相思、病痛或環境壓抑導緻的低落情态,如:“梅雨季節連下十日,她獨坐窗前悶恹恹地翻着舊信箋。”
參考文獻:中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》(第7版);羅竹風《漢語大詞典》(商務印書館)
“悶恹恹”是一個漢語成語,讀音為mèn yān yān(注音:ㄇㄣˋ ㄧㄢ ㄧㄢ),其含義和用法可綜合如下:
形容人因情緒低落、煩悶而顯得無精打采、缺乏活力的狀态。
情感與狀态
多用于描述因煩惱、疾病或環境壓抑而表現出的低落情緒,如《宣和遺事》中“悶恹恹往南行”,或《琵琶記》中“悶恹恨常挂懷”,均體現人物内心的苦悶與無神。
使用場景
近義詞與反義詞
總結來說,“悶恹恨”通過疊詞強化了情緒的低落感,適合用于細膩的情感描寫,需結合語境判斷具體指向身體或心理狀态。
愛賢念舊寶劍不逼不敢問津乘禦伧子吃吃喝喝斥幽稠沓傳影炊煮道機雕蟲刻篆惡薄飯資福壽無疆感覺稿書割宅恭筆觥籌交錯勾刀乖動河女洪德宦轍叫呶桀賊寖昌寖熾金鼓喧阗肌髓舊窠激衷看煞亮藿藿燎燎鹿鳴筵蜜燭摩頂放踵木葉蝶難以為繼弄說骈臻籤押房喬做輕妝軟扮奇特期望值器宇不凡全跏趺坐三乾射烏訟見偷容外王父猥冗窩娼仙吏娴適西後