
枚速馬工(亦作“馬工枚速”)是中國古代文學批評術語,源自漢代史籍,用于形容文人創作風格與效率的差異,現多引申為各有所長、風格互補。以下從漢語詞典角度詳解其意:
出處溯源
典出《漢書·揚雄傳》:“軍旅之際,戎馬之間,飛書馳檄,則用枚臯;廊廟之下,朝廷之中,高文典冊,則用相如。故曰:枚速馬工。”
→參考來源:班固《漢書·卷八十七·揚雄傳》(中華書局點校本)。
單字釋義
→語義來源:《漢語大詞典》“枚速馬工”詞條(上海辭書出版社)。
核心含義:
形容文人創作風格各異,枚臯行文迅捷,司馬相如下筆精工,二者各具優勢。後泛指不同人才或作品風格互補,難分高下。
→例:“二人合作,一快一精,堪稱枚速馬工。”
近義延伸:
與“環肥燕瘦”“春蘭秋菊”類似,均強調事物各有特色,無絕對優劣之分。
→參考來源:《成語源流大詞典》(商務印書館)。
曆史文獻:
明代胡應麟《詩薮》評李白、杜甫:“李才高氣逸而調雄,杜體大思精而格渾。殆猶枚速馬工,異曲同工。”
→引用來源:《詩薮·内編卷四》(上海古籍出版社影印本)。
現代用法:
用于評價藝術創作、學術研究等領域中不同風格的互補性,如:“團隊中既有枚速的實幹派,亦有馬工的深思者,方能成就大作。”
“枚臯為文疾速,司馬相如為文工緻。後因以‘枚速馬工’比喻各有所長。”
“指寫作速度與質量各有千秋,或泛指才能各具特色。”
“枚速馬工”以漢代文壇雙璧為喻,既是對創作差異的精準概括,亦蘊含對多元價值的包容與肯定,成為漢語中評價人才與藝術的重要典故。
“枚速馬工”是一個漢語成語,其詳細解釋如下:
成語中的“工”指精細巧妙,“速”強調速度,兩者結合體現對多樣性的包容與欣賞,類似現代“術業有專攻”的理念。
晻晻熛爓鼻翅冰麝參奏朝堂逞強好勝叱詈點頭之交對事鈍顔愕異敷廣高讓更籤工地刮鼻子冠士花匠胡葭簡禦家赀輯穆金刺儆省絶版峻阪鹽車君寀窟伏老橛話兒禮寵領表門教面不改色闵笑木匠内助之賢拈花弄柳盤攏巧辭棋經寝格清耳悅心請期去時濡毫十紀孀妻弱子霜拳水平松帳蘇杭條形磁鐵擿觖望梅花王瑞斡耳朶襄助相字顯情