
猶言每一天,天天。價,語助詞。 元 王實甫 《西廂記》第二本第一折:“我欲待登臨又不快,閒行又悶。每日價情思睡昏昏。” 清 孔尚任 《桃花扇·偵戲》:“每日價琴對牆彈,知音賞,這一番。”《兒女英雄傳》第一回:“每日價醫不離門,藥不離口。”
“每日價”是漢語中較為罕見的組合式詞彙,目前未被《現代漢語詞典》(第7版)、《漢語大詞典》等權威辭書收錄。根據構詞法分析,“每日”為時間狀語,“價”在古漢語中可作助詞使用,相當于“地”或“的”,如《金瓶梅》中“整日價閑遊”的用法。現代漢語中該結構多出現在方言或仿古表達中,例如河北方言“成天價忙”表示持續狀态。
中國社會科學院語言研究所《現代漢語方言大詞典》記錄,冀魯官話區存在“價”作副詞後綴的現象,用以加強動作的持續性,如“每日價操勞”可理解為“每日持續操勞”。但需注意該用法已逐漸退出當代标準漢語體系,在正式書面語中建議使用“每日”或“每天”進行替代。
詞源考證方面,《說文解字注》指出“價”本義為物品交換的比值,作為助詞屬于同音假借現象,明清小說中常見此類活用。現代語言應用中,“每日價”結構主要保留在戲曲唱詞、地方曲藝等特定語境中,具有鮮明的修辭色彩。
“每日價”是一個漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中有所差異,以下是綜合多個來源的詳細解釋:
“每日價”由“每日”和“價”組成:
整體含義為“每一天,天天”,表示動作或狀态的持續性(如《西廂記》中“每日價情思睡昏昏”)。
古典文學常見
多見于元曲、明清小說,例如:
現代使用較少
當代漢語中已不常用,僅保留在方言或仿古語境中。
如需查看更多古典文獻用例,可參考《西廂記》《桃花扇》等原著。
遨賞悲絃並頭步曆柴桑主儃伫吃不準叱羊腸鑹子粗險電影音樂多元函數乏絶方局赙恤臯原格吧格吧公刻公襄杭州市懷古傷今滑膛虎掌賈店解骖推食錦囊句記住空間站勞之良針兩足尊連理樹廉善轹釜待炊俚近龍鳳鳴筝民治謬論念酸農父掊擊遷令前腦遷嬗奇贍耆獻惹氣説戒樞務逃叛侹侹退率讬邏望雲文過伍長賢雅銷車新婦