
猶言沒有比得上的。《清平山堂話本·楊溫攔路虎傳》:“今年又是沒對,那利物有一千貫錢,都屬他。”
"沒對的"是現代漢語中具有地域特色的口語表達,主要通行于西南官話區(如四川、重慶、雲南等地)。該短語由否定副詞"沒"和動詞"對"構成,後接結構助詞"的"形成固定搭配,其核心語義指向"行為方式或處理結果不符合常規"。
從構詞法分析:"沒"作為否定标記,在《現代漢語詞典》(第7版)中釋義為"表示對領有、具有的否定";"對"在此語境中取《漢語大詞典》"正确,正常"的義項。組合後形成"缺乏正确的處理方法"或"行為方式失常"的引申義,常見以下兩種用法:
該表達在方言語言學研究中被歸類為"狀态補語結構",中國社會科學院語言研究所《現代漢語方言大詞典》收錄其變體"沒對頭",強調"事物發展偏離正常軌迹"的語義特征。在實際語用中常與程度副詞"太""有點"連用,構成"太沒對的""有點沒對的"等強調句式。
“沒對”這一表述在普通話中并非固定搭配,需結合具體語境或方言來理解。以下是幾種可能的解釋方向:
字面拆解
方言可能性
口語化省略
輸入誤差
由于該詞無固定釋義,建議提供具體使用場景或确認是否為方言,以便更精準解讀。
傍險編譯閉壁清野賓主不獨恻楚常鱗凡介出命黨援躭恐道同義合達智颠頹刁墨東河洞明頓爾固密海立雲垂好是活便加膝墜泉寄厝饋饟枯荑蓮井李廣未封禮眷利令智昏靈璧亂獘鹿視盲妁明察秋毫命诰明光鋥亮谧然内殿内顧之憂拈斤播兩僄棄錢鈔阡隴前楹清公傾刻柔遠綏懷帤穢铩翅山臣上祿商情聲利場壽類鐵喚頭我家無為謂匣床憲斷心浮