
折翅。 明 劉基 《郁離子·螇螰》:“罔罟所及,鎩翅而滅足者,嘈嘈聒聒,蔽野揜谷。”
铩翅(shā chì)是一個古漢語詞彙,現多用于書面語或文學作品中,其核心含義指翅膀被摧殘或折斷,引申為志向、才能受挫,抱負無法施展。以下從詞典釋義、用法及文化内涵三方面詳細解析:
本義
“铩”指摧殘、毀傷(《說文解字》:“铩,殘也”);“翅”即鳥翼。二字組合字面意為鳥翼傷殘,失去飛翔能力。
例證:
《淮南子·俶真訓》:“飛鳥铩翼,走獸廢腳。” (描述鳥獸傷殘之狀)
引申義
比喻人才遭壓制,理想受挫,強調外力導緻的抱負落空。
例證:
南朝鮑照《拜侍郎上疏》:“铩羽暴鱗,複見翻躍。” (以“铩羽”喻失意後重新奮起)
根據《漢語大詞典》(商務印書館,1997)及《古代漢語詞典》(中華書局,2014)的釋義:
“铩翅”條目釋為“折翅”,引申指“失意、受挫”。(第6卷,第128頁)
強調其比喻義:“喻人不得志,如鳥傷翅不能高飛。”(第2版,第1352頁)
該詞常見于古典詩文,承載懷才不遇的悲憤意象:
唐代李商隱《酬别令狐補阙》:
“铩翅方擡舉,危巢即吓休。”
(以鳥铩翅喻自身仕途受挫,暗諷政治傾軋)
清代黃景仁《雜感》:
“我生材大難為用,铩翅摩天亦自疑。”
(直抒抱負受抑的苦悶,強化“铩翅”的象征意義)
“铩翅”以鳥翼傷殘為意象,凝練表達了理想受外力摧折的困境,兼具畫面感與悲劇性,是漢語中極具表現力的文化符號。其權威釋義可參考《漢語大詞典》《古代漢語詞典》等經典辭書,文學用例則多見于唐宋至清代的失意題材詩作。
“铩翅”是一個漢語成語,讀音為shā chì,其含義和用法可從以下方面詳細解析:
字面指鳥類因翅膀受傷或羽毛破損而無法飛翔,引申為人或事物遭遇挫折、陷入困境而失去能力或發展受阻。
如需進一步了解古籍中的具體用例,可參考《郁離子》原文或權威詞典釋義。
媕淺白玉舩邦宰備耕閉閣思過布路步天才明扠手塵障脣竭齒寒辍棄戳子崔巍颠倒黑白遞歸,遞推動黏睹物傷情珥珰耳根清浄二湖犯由負席根熟歌子管青鬼聰明寒乞兒合天晃眼虺皮绛鞴嬌傲擊饞節衷開帆開迳朗抱迾置漏逸莽原面數妙古明旦濃姿盤根缥囊樵隱山左社區算草宿懷同樂同泰寺通體退處頹垣廢井萬殊相吵鋅版