月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

馬走的意思、馬走的詳細解釋

關鍵字:

馬走的解釋

(1).馬夫;馬卒。 唐 元稹 《<白氏長慶集>序》:“然而,二十年間,禁省、觀寺、郵候牆壁之上無不書,王公妾婦牛童馬走之口無不道。” 清 恽敬 《吳城萬壽宮者祀》:“縉紳、大僚、牛童、馬走、婦人、稚子無不親事 真君 ,燠其寒,飫其嗛。”

(2).謙辭。“ 牛馬走 ”的省稱。 清 曾國藩 《五箴·有恒箴》:“天君司命,敢告馬走。”

詞語分解

專業解析

"馬走"一詞在漢語中主要有以下兩層含義,現結合權威辭書及文獻解析如下:

一、本義:馬的奔走/馬在奔跑

指馬匹快速行進的狀态,屬動賓結構詞組。

例證見《史記·項羽本紀》:"項王乃悲歌慷慨,自為詩曰:'力拔山兮氣蓋世,時不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!'歌數阕,美人和之。項王泣數行下,左右皆泣,莫能仰視。"其中"骓不逝"即指項羽坐騎烏骓馬無法馳騁突圍的狀态。

二、引申義:古代特定稱謂

  1. 仆役自謙之稱

    明清時期仆役常以"牛馬走"自稱,簡作"馬走",源自司馬遷《報任安書》"太史公牛馬走"的謙辭。清代梁章钜《稱謂錄》卷二十五載:"牛馬走,自謙之稱也。今人自稱曰'走',本此。"

    現代例證如章炳麟《新方言·釋言》:"今江南運河而東,至于浙西,多謂役夫曰走,本牛馬走也。"

  2. 棋類術語(方言用法)

    部分地區象棋術語中,"馬走日"指棋子"馬"按"日"字形對角線移動的規則,屬現代方言用法。此規則最早見于南宋《事林廣記》所載象棋譜,其中"馬行一步一尖沖"即指馬步走法。


詞源考據

"馬走"作為謙稱的語義演變軌迹:

司馬遷《報任安書》"牛馬走"(意為如牛馬般奔走的仆役)

唐代李善《文選注》:"走,猶仆也"

明清簡化作"馬走"(《稱謂錄》《通俗編》均有載錄)

語音演變

中古音:馬(明母馬韻上聲)走(精母厚韻上聲)

現代普通話:mǎ zǒu(第三聲+第三聲)


權威參考文獻

  1. 漢語大詞典編輯委員會.《漢語大詞典》[M]. 上海辭書出版社, 1986. 第12卷"馬"部.
  2. 司馬遷.《史記》[M]. 中華書局, 1959.
  3. 梁章钜.《稱謂錄》[M]. 中華書局, 1996影印本.
  4. 中國象棋協會.《象棋競賽規則》[M]. 上海文化出版社, 2020版.

網絡擴展解釋

“馬走”一詞主要有以下兩種解釋:

一、本義指馬夫或馬卒 指代從事養馬、馭馬等工作的仆役或低級差役。例如:

二、作為謙辭使用 是“牛馬走”的簡稱,用于自謙身份卑微。例如:

注意:該詞與“走馬”(指騎馬疾行或善跑的馬)含義截然不同。若需查詢其他相關詞彙(如形容馬步态的“蹀躞”),可進一步說明。

别人正在浏覽...

報點寶陀岩邊候辍贈麤書膽當大撒手吊恤釣魚輪鄂渚飛陛風速覆妪臯夔公私兼顧咳咳呼喝堅強不屈健舞姣妙掎掣鸠署極緒軍簿烤爐老鲗溜料口寮庶臨池學書令原之戚賣犯沐冠納蘭詞男女平等南榻尼居怒泷噴氣式飛機青棠人材出衆三春柳三龍祠賞歎山椒霜高瞬息萬狀竦敬竦眙肅服隨幫唱影瑱紞窕名聽勢猬興賢德夫人翔泳閑闊卸載吸管