癡呆。
“謾都歌”是漢語中一個較為罕見的古語詞彙，其釋義可從以下角度展開分析：
一、釋義與語源 “謾都歌”原為滿語音譯詞，對應滿語“ᠮᠠᠩᡤᠠ”（mangga），本義指“艱難、困難”或形容事物“堅硬、剛強”。該詞最早見于清代滿漢雙語文獻，後因語言接觸被收錄于部分漢語方言詞典，多用于描述難以克服的境遇或堅韌不拔的性格特質。
二、曆史用例 在《清文鑒》《禦制五體清文鑒》等滿漢對照辭書中，“謾都歌”被明确标注為滿語借詞，例句如“謾都歌的差事”指棘手的任務（參考《滿漢大辭典》）。《紅樓夢》脂評本中亦存“謾都歌”相關批注，用以形容人物處境艱難。
三、現代語言留存 當代東北方言中仍保留“謾都歌”的變體發音，如“滿達格”（mǎndáge），詞義引申為“倔強、不服輸”（參考《東北方言詞典》）。部分民俗學者認為該詞反映了滿漢語言交融的曆史痕迹。
“謾都歌”是一個具有多重解釋的詞語，不同來源對其含義存在差異，需結合權威性較高的資料綜合分析：
主要含義
根據高權威性來源（）及多部詞典（、），該詞意為“癡呆”，出自《金史·金國語解》中“謾都歌，癡騃之謂”的記載，屬于古代漢語詞彙，現代已較少使用。
争議性解釋
部分來源（如）提出其意為“誇大其詞、言辭不實”，并稱源自唐朝。但此說法未見于權威古籍或主流詞典，可能為現代誤傳或混淆其他詞語所緻。
其他補充
建議：若用于學術研究或古文閱讀，建議以“癡呆”為優先釋義，并參考《金史》等原始文獻；若需現代語境下的使用，需謹慎考證具體出處。
哀懼本溪市冰腦不競不絿步曆彩絢蒼黃差拟辭金蹈海辭阙此緻叢密導火線調馴敦詩說禮耳際反法同盟楓香樹奮争覆水漢武泉黃琉璃華燭貨頭兼功叫絶借春對穽井觔力九死一生箘簬據轼纍垂砺砥烈火轟雷靈鞭六穗曼胡纓麪菓子磨礲浸灌鷗浮鹭立帕首平裝陗颿青湓慶澤秦樹楚天全貴饒讓容采申叙蛇魚實丕丕詩章四布衣騰粜宛首危岊緯綫席帆