已倒出的水。喻事已成定局。 宋 蘇轼 《祭柳子玉文》：“會合之難，如次組繡，翻然失去，覆水何救。” 清 洪楝園 《警黃鐘·議和》：“臨事誤戎機，收覆水，悔偏遲。”
"覆水"是漢語中具有多層含義的複合詞，其核心語義可從字面與引申兩個維度解析：
一、字面釋義 指"傾倒或潑灑的水"，《漢語大詞典》将其定義為"已潑出的水"，強調液體傾倒後不可逆轉的物理特性，例如《後漢書·何進傳》"覆水不收，宜深思之"即用此義。
二、引申義項
婚姻決裂的隱喻 古代文學常用"覆水難收"比喻夫妻關系破裂後難以複合，典出宋代王楙《野客叢書》記載的朱買臣休妻故事，後演變為成語"覆水難收"。此典故被《中國典故大辭典》收錄，成為傳統倫理觀念的重要載體。
不可逆轉的抽象概念 現代漢語中該詞衍生出更廣泛的哲學内涵，《現代漢語規範詞典》将其釋義為"比喻已成定局、無法改變的事情"，常用于描述既成事實（如科技革新、曆史進程）帶來的不可逆結果。
三、語言學特征 作為偏正式合成詞，"覆"作狀語修飾中心語"水"，這種構詞法常見于漢語成語（如覆巢、覆舟）。據《漢字源流精解》分析，"覆"字本義為翻轉容器，與"水"組合強化了動态意象的凝固化表達。
“覆水”是一個中文成語，讀作fù shuǐ，其核心含義是比喻已經發生的事情無法改變或挽回，類似“木已成舟”的意象。以下是詳細解釋：
字面來源：
源自《左傳·僖公二十五年》中的“覆水不收”，字面意思是“倒在地上的水無法收回”。這一形象比喻被引申為對既定事實無法逆轉的感慨。
引申意義：
通常用于描述事态已成定局，無法改變或後悔無用的情景。例如，形容感情破裂後難以複合，或錯誤決策導緻的不可逆後果。
常見搭配：
成語“覆水難收”是典型用法，強調“既成事實無法挽回”，如：
“命令一出，如覆水難收，不可朝令夕改！”
文學引用：
宋代蘇轼在《祭柳子玉文》中用“覆水何救”表達對友人逝去的無奈；清代洪楝園在戲劇中亦以“收覆水”暗喻戰局無法逆轉。
“覆水”通過生動的自然現象，揭示了人類面對現實的無力感，常見于文學、日常對話中，提醒人們審慎決策或接受無法改變的結果。如需更多例句或語境分析，可參考權威詞典或古籍。
闆位搬指寶襪别強曹輩扠腰酬直撮角亭子道實大宗伯德厚流光東膠西序東瓯芳時凡鳥飯鋪飛岑封鍵鳳尾河姆渡文化換肩活忒忒狡澤階蓂借債金蠶精剛計日鐻耳撅竪空隊樂眼陵缺柳絮才媛盲動涅齒泥汪欠肚兒親家麒麟函啟颡七菹曲俗入夢三冬傷苦聖容受難輸納貼例缇幕投畀頑顔溫仁無媿無漏子享世小可小心眼兒下趾希古