
[with greetings]——用于書信、報告等末尾,表示親切祝願或友好地緻意
“此緻”是現代漢語書面語中常見的信函結尾用語,其含義和用法可從以下三方面解析:
一、語義結構 “此”為代詞,指代前文所述内容;“緻”表示傳達、送達之意。二字連用形成固定搭配,意為“将以上内容送達給(收信人)”,具有明确的指向性功能。
二、語用功能
三、曆時演變 最早可追溯至明清時期的“至此奉達”類結束語,經白話文運動簡化為現代形式。商務印書館《新華字典》收錄其作為标準書信用語,印證了該表達的規範地位。
“此緻”是中文書信或公文結尾的常用表達,其含義和用法如下:
“此緻”由“此”和“緻”組成:
組合後意為“以上内容已完整陳述”,常用于正式信函末尾,後接“敬禮”等禮貌用語。
位置與格式
通常分兩行書寫:
語義關系
“此緻”與“敬禮”并非動賓關系,而是獨立成分:“此緻”結束正文,“敬禮”單獨表達祝願。
部分觀點認為“此緻”後應加逗號(例:“此緻,”),但實際使用中通常不加标點直接換行。
此緻
敬禮!
——信件結尾特此緻歉。
——公告聲明()
提示:現代書信中可根據收件人關系調整結尾形式,正式場合建議保留傳統格式。
安室利處别封采獲乘除趁勢抖搜短拙讀禮鵝兒腸厄井犯齋人諷諷高世駭俗溝壘圭律滾淌硡隱黃鹂留黃箓齋鹄駕寂曆救族锔碗匠愧恥褲頭斂避梁冠流傷緑茸茸廟殿命祜名山勝水嬷嬷寞寞落落逆濤驽拙偏恃辟布媲德清遠親指然煴少舊聖戰視死如饴石丈手機耍大牌霜凍貪霸探子慝僞貼鋪亭竈通牓痛陳尉承悟澈五雉徙構