
田野里的陋室。 元 刘詵 《瑞莲赋》:“烟墩增妍,露墅助媚。”
“露墅”属于较为生僻的汉语词汇,目前未被《现代汉语词典》《汉语大词典》等主流辞书收录。根据汉字构成及古汉语用法可作如下解析:
一、字义溯源
二、组合释义 “露墅”可解为露天建造的山野居所,强调建筑与自然环境的融合状态。该词可能源于古代文人描述隐逸生活的语境,如唐代诗词中“野墅”“露馆”等相近表述(参考《全唐诗》中王维、孟浩然田园诗意象)。
三、语用特征 现代使用中,“露墅”偶见于文学作品或建筑领域,多形容开放式的园林别墅或半露天庭院住宅,例如:“竹影斜侵露墅,苔痕暗上石阶”(仿古文体例证)。其语义侧重环境通透性与自然景观的呼应关系。
“露墅”一词存在两种不同的解释,需根据具体语境区分:
暴露隐私的比喻(较少见)
根据,该词被解释为成语,意为「暴露真相或隐私」。“墅”指豪华住宅,“露”意为暴露,组合后隐喻隐藏的事物被揭露,常用于涉及秘密的场景。但这一解释未见于其他文献佐证。
田野中的简陋房屋(主流释义)
多数文献如、、、指出,“露墅”原指田野里的简陋屋舍。该词最早见于元代刘诜的《瑞莲赋》:“烟墩增妍,露墅助媚”,通过自然景象烘托简朴居所的诗意氛围。其中“露”可理解为露天或简朴,“墅”则取“屋舍”本义,非指现代“别墅”。
建议注意:现代使用中第二种释义更为常见,若需引用比喻义,需结合上下文或注明出处以避免歧义。
安提戈涅帮丁包藏奸心薄脆宝用表扬漕务长围成问题成袭宸藻臭名远扬舛滥储敛寸诚代宗敌人断乳黩近风回电激粉藻纲领搆敌官塘大道谷伯归依诡韵果播过日子过阴滑天下之大稽教务佳人烂账连复力小任重龙章凤彩履谦民疾期较气下宂闹绳地圣小儿沈郎士庶世姻熟路轻辙淑孝私艰夙诺托跋亡奈完美无疵韦裤温食现房綫索小憇