
"小鹿觸心頭"是一個源自中國古代文學的成語,形象地描繪了心跳加速、内心悸動不安的狀态,尤其常用于形容因激動、緊張或心動而産生的強烈情感波動。其核心含義及用法如下:
字面與比喻義
"小鹿觸心頭"的字面意象源于小鹿奔跑時心髒劇烈撞擊胸膛的場景,比喻人心跳劇烈、忐忑不安的心理狀态。該詞多用于描述面對突發狀況、情感沖擊(如驚喜、恐懼、愛慕)時難以自持的生理反應與内心激蕩。
來源:《漢語大詞典》(上海辭書出版社)收錄該詞條,釋義為"形容心跳劇烈,驚惶或激動";《現代漢語詞典》(商務印書館)亦将其列為常用成語。
文學溯源
其典故可追溯至《詩經·小雅·小弁》:"我心憂傷,惄焉如搗",漢代鄭玄箋注:"搗,心疾也。"後世文人化用此意,如清代文人曾樸在《孽海花》中寫道:"彩雲胡思亂想了一回,覺得心神恍惚,猶如小鹿兒在心頭亂撞。"這一表述逐漸凝練為"小鹿觸心頭",成為固定成語。
來源:《詩經》原典及曆代注釋(中華書局《十三經注疏》);清代小說《孽海花》第九回。
典型語境
修辭特色
成語通過拟人化手法("觸"字賦予小鹿主動性)與身體隱喻(以心跳映射情緒),将抽象情感具象化,增強語言感染力,常見于文學創作與口語表達。
"小鹿觸心頭"以獨特的生物意象承載了人類共通的情感體驗,兼具文學美感與表達張力,是漢語中極具生命力的情感隱喻。
“小鹿觸心頭”是一個漢語成語,以下從多個角度對其含義和用法進行詳細解釋:
1. 成語釋義
形容因極度害怕或緊張時心髒劇烈跳動的狀态,常以“小鹿撞擊心頭”的生動比喻表現内心的驚慌。
2. 出處與典故
源自清代翟灏《通俗編·獸畜》中的描述:“為帝迫困于斯,見之汗濕衣襟,若小鹿之觸吾心頭。”。此處通過比喻手法,将恐懼心理具象化為小鹿撞擊心口的動态場景。
3. 結構與用法
4. 近義表達
類似說法包括“小鹿兒心頭撞”(更口語化)、“心驚肉跳”等,均通過誇張手法強化心理狀态的描寫。
5. 使用場景
多用于文學創作或口語中,例如描述角色遭遇突發事件時的緊張反應:“他躲在暗處,聽着腳步聲逼近,隻覺小鹿觸心頭,大氣也不敢出。”。
閉目塞聰不韻鸧鸆顫掣昌衢成事不說乘禦赤支毸達德大中點葉東班冬心惇睦法眷風斯在下佛閣伏伏臘臘瓜綿龜山海汊後害鹘侖家馬湔拂降祉兼韻角規焦核金珰大畹輯甯踖然九臯聚沙成塔叩謝離合詩廪缣林岚蝼螘馬席描詩名流巨子謀元内司牝牡骊黃切齒琪華青喜容成沙礁深根固柢神蘂形茹衰殺四伏四正素晖銅渾望候銷凝小軸