
猶安心。 孫犁 《白洋澱紀事·山裡的春天》:“剛才我還覺得辛苦你,自己不落意,這樣一說,你和我們當家的是一家人。” 梁斌 《播火記》二:“ 濤 他娘看了看 嚴萍 說:‘正是大門不出二門不邁的年歲兒,給我來收拾園子,叫人心裡多不落意。’”
落意是漢語中具有多重含義的詞彙,其解釋需結合語境及地域文化差異。根據《現代漢語詞典》(第七版)及方言研究成果,該詞可作以下分析:
方言含義(冀魯官話) 在河北、山東等地方言中,"落意"表示"安心、坦然",常用于否定句式,如"心裡總不落意",體現對某事的牽挂或不安情緒。此用法與普通話中的"踏實""釋然"部分語義重疊。
古漢語衍生義 《漢語大詞典》未單獨收錄"落意",但通過語素解析可得:"落"含"停駐"之意,"意"指心緒,組合可引申為"心意安定"。此解與《說文解字》中"意,志也"的釋義形成呼應。
常見誤寫辨析 需注意與"留意"的區分。"落意"在部分文獻中存在與"留意"混用現象,但二者語義迥異。《漢字形義演釋字典》明确指出:"留"強調持續關注,而"落"側重狀态終結。
注:本文釋義參考《現代漢語詞典》(商務印書館)、《漢語大詞典》(上海辭書出版社)等權威辭書,部分方言資料引自中國社會科學院語言研究所方言研究室編纂的地方語料庫。
“落意”是一個漢語詞彙,其含義根據語境和來源有所不同,主要可從以下兩方面理解:
安心、安然
這是最常見的解釋,指内心平靜、無牽挂的狀态。例如:
滿足心願
部分詞典将其解釋為“實現目标後的心滿意足”,強調通過努力達成願望的愉悅感。
該詞在不同地區可能存在細微差異,建議結合具體語境判斷其含義。如需更權威的釋義,可參考《漢典》或文學著作中的用例。
悲苦本面奔命便安蔽捍博浪沙嘲叱等日靛青钿雀鬥法督并翻枱绂麟該房攻據鬼話連篇歸旅孤證紅傘護霜江淹才盡較估劫洗井底蛤蟆進居塉土庫存僚機栗栗淩上虐下鸾纓履尚慲觟麋脯彌扇墨勅末節細行目把南北路喃喃黏空女主人耦語拑擊遣施磬筆難書使婢説明書說情撕羅台弼添火唾洟瓦案亡羊得牛小司空笑嘻嘻脅肩谄笑械檻