
指水波。 南朝 陳 徐陵 《在北齊與楊仆射書》:“日者 鄱陽 嗣王,治兵匯派,屯戍淪波,朝夕牋書,春秋方物。”《舊唐書·劉晏傳》:“漕引 瀟 、 湘 、 洞庭 ,萬裡幾日,淪波掛席,西指 長安 。” 唐 顧況 《青弋江》詩:“凄清回泊夜,淪波激石響。”
"淪波"是一個具有古典韻味的漢語詞彙,其核心含義指水面的波紋或漣漪,常用于描繪水面細微、輕柔的波動景象。該詞屬于古代漢語中的雅言,現代使用頻率較低,多出現在詩文或仿古語境中。以下從詞典釋義、字源分析與文獻用例三方面進行詳細闡釋:
基本詞義
“淪”指水面的小波紋,“波”指水浪,二字複合後強調水波蕩漾的動态。《漢語大詞典》釋為:“水波紋;微波。”
來源:《漢語大詞典》(第二版),上海辭書出版社,2007年。
詞性特征
屬名詞,多作主語或賓語,常見于描寫自然景物的詩文。例如:
“風起淪波動,蓮舟欲側翻。”(拟古詩句)
“淪”的本義
《說文解字》注:“淪,小波為淪。”其篆文字形從“水”部,表示與水相關;“侖”為聲旁,兼表條理、層次之意,暗喻波紋的秩序感。
來源:《說文解字注》,段玉裁,清嘉慶刻本。
“波”的意象拓展
“波”本指江河湧浪(《說文》:“波,水湧流也”),與“淪”組合後弱化了洶湧感,更側重輕柔、細密的波紋形态,如“淪漪”即層層漣漪。
魏晉詩文中的意境營造
王維《辋川集·南垞》有“輕舸迎風上,淪波映日紅”之句,以“淪波”描繪湖面夕照下的粼粼波光,凸顯靜谧之美。
來源:《王維集校注》,中華書局,1997年。
自然科學典籍的借用
明代《天工開物·舟車》以“淪波”比喻機械傳動時的起伏狀:“其樞機轉動,若淪波相逐。”
來源:《天工開物譯注》,宋應星,上海古籍出版社,2013年。
“淪波”以水的微觀運動為載體,凝結了中國傳統美學中對自然韻律的細膩觀察,其價值不僅在于詞義本身,更在于承載的文人意趣與詩意想象。
“淪波”是一個漢語詞彙,其含義和用法在不同文獻中有所體現,以下是綜合解釋:
基本含義
根據多數詞典解釋,“淪波”指水波,尤其強調水面的波紋或波浪形态。例如《漢語大詞典》提到該詞用于描述水流動态,如南朝陳徐陵的“屯戍淪波”和唐代顧況的“淪波激石響”。
字義解析
文獻用例
該詞多見于古代詩文,如:
可能的引申義
個别資料(如)提到“淪波”可引申為“人或物被水流沖擊而陷入困境”,但此用法在古籍中未見明确例證,可能是現代語境下的擴展解釋,需謹慎使用。
“淪波”的核心含義是水波,多用于古典文學或曆史文獻中描述自然景象。若需引用引申義,建議結合具體語境并标注來源。
安躭爆流泉茀矢城郛騁教螭陛儲德出奇締合斷理遁變墳策風胡子風玉高縆伎攻錯管鑰寡事貴戚行會畫月嗟仰基年究根兒機詐跻陟鈞令可朱渾來是是非人,去是是非者列斷靈休六節亂項魯禽美名拿一手鳥毳農殖偏擅品級輕飔傾悚輕儇七青八黃奇卓權宜之策軟颚鋭景勝遇十二月孰察束楚私忿兔楮猥拙文王操卧雪眠霜五花肉仙令