魯笨的意思、魯笨的詳細解釋
魯笨的解釋
亦作“ 魯夯 ”。粗魯笨拙。《西遊記》第八6*九回：“那 八戒 一生是個魯夯的人，他見了釘鈀，那裡與他叙甚麼情節，跑上去，拿下來，輪在手中，現了本相，丢了解數，望妖精劈臉就築。” 柳青 《創業史》第一部第七章：“莊稼人盡管有前進和落後、聰明和魯笨、誠實和奸猾之分，但願意多打糧食、願意增加收入，是他們的共同點。”
詞語分解
- 魯的解釋 魯 （魯） ǔ 愚拙，蠢笨：愚魯。粗魯。魯莽。 中國周代諸侯國名，在今山東省西南部。 中國山東省的别稱。 姓。 筆畫數：； 部首：魚； 筆順編號：
- 笨的解釋 笨 è 不聰明：笨人。笨拙。笨伯（ａ．傻瓜，愚蠢的人；ｂ．肥大的人）。愚笨。 不靈巧：嘴笨。笨口拙舌。笨鳥先飛。 粗重，費力氣的：笨重。笨活。粗笨。 蠢傻愚巧靈 筆畫數：； 部首：竹； 筆順編號：
關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:魯笨漢語 快速查詢。
專業解析
"魯笨"是一個漢語詞彙，其核心含義指人反應遲鈍、思維不靈活或言行笨拙。根據權威漢語詞典釋義及語言學分析，其詳細解釋如下：
一、字義分解
- 魯
- 本義為遲鈍、愚拙。《說文解字》釋為「鈍詞也」，引申為粗野、莽撞。《漢語大詞典》标注其含「愚笨」義項，如《論語》「參也魯」即形容性格質樸遲鈍。
- 笨
- 原指竹内白膜（《廣雅》），後演變為「不靈活」之意。《現代漢語詞典》明确釋義為「理解力和記憶力差；不聰明」。
二、合成詞釋義
魯笨（lǔ bèn）為并列式複合詞，強調雙重笨拙特質：
- 行為層面：動作遲緩笨拙，協調性差（例：他做事魯笨，常打翻器具）。
- 思維層面：理解力低下，反應遲鈍（例：魯笨之人難解深意）。
- 情感色彩：含貶義，但程度輕于「愚蠢」，更貼近「呆闆」。
三、與近義詞辨析
| 詞彙 |
核心差異 |
示例 |
| 魯笨 |
強調遲鈍與行動笨拙 |
他魯笨地撞倒了花架 |
| 愚笨 |
側重智力低下、缺乏悟性 |
愚笨到無法理解簡單數學題 |
| 蠢笨 |
含「盲目無知」的強烈貶義 |
蠢笨如豬的莽撞行為 |
四、權威文獻佐證
- 《現代漢語規範詞典》
明确标注「魯笨」為形容詞，釋義為「愚笨遲鈍；不靈巧」。
- 《漢語方言大詞典》
收錄方言用法：冀魯官話區（如山東）用「魯笨」形容人動作僵硬、不熟練。
五、語言演變與使用建議
該詞在現代漢語中使用頻率較低，多被「笨拙」「遲鈍」替代。若需使用，建議注意語境：
- 適用場景：描述動作笨拙（如「魯笨地操作器械」），或自謙（如「我生性魯笨」）。
- 避用場景：正式文書或需避免貶義的場合。
參考資料
- 許慎. 《說文解字》. 中華書局.
- 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館.
- 羅竹風. 《漢語大詞典》. 漢語大詞典出版社.
- 李行健. 《現代漢語規範詞典》. 外語教學與研究出版社.
- 許寶華, 宮田一郎. 《漢語方言大詞典》. 中華書局.
網絡擴展解釋
“魯笨”是一個漢語詞語，讀音為lǔ bèn，其核心含義為粗魯笨拙，具體可從以下角度解析：
基本釋義
-
字義分解
- 魯：既有“粗野、莽撞”之意（如“粗魯”），也指“遲鈍、不聰明”（如“愚魯”）。
- 笨：表示“愚鈍、不靈巧”，或指“費力、笨重”的事物（如“笨活”）。
兩字疊加後，強調行為或性格的粗俗與愚鈍并存。
-
近義詞
如“愚笨”“拙劣”“粗笨”等，但“魯笨”更突出行為上的粗野與智力上的遲鈍相結合。
用法與語境
- 形容人：多指言行舉止缺乏教養且思維遲緩。
例如：《西遊記》中形容八戒“一生是個魯夯（笨）的人”；柳青在《創業史》中對比“聰明和魯笨”的莊稼人。
- 形容事物：可指質量低劣或方法拙劣，如“魯笨的家具設計”。
注意區分
- 與“愚笨”的差異：“愚笨”側重智力不足，而“魯笨”同時包含性格粗魯的成分。
- 與“魯莽”的差異：“魯莽”強調行事沖動，不涉及智力因素。
使用建議
該詞帶貶義，多用于口語或文學描寫，需注意場合。如需更中性表達，可替換為“遲鈍”“憨厚”等詞。
若需進一步了解具體文學作品中的用例，可參考《西遊記》《創業史》等原文片段。
别人正在浏覽...
安家立業白日飛升報怨邊角抃手表聖标準别籍異居炳見補厥挂漏布雷艦暢教秤盤承上起下怆恻穿紅着綠炊事班麤生黛蓄多男匪劣風鏟輔弼覆檢甘心氏觥觞乖沴觀察所國衆好管閑事隍阱簡斥解素寄書鱗祭亭九精就座寄紙龍鳴禖宮俳文請逆清願湫漻擾懼人雄入聖超凡攝氏度蛇脂屍圖誦拾算部遂失僮昏退潛穨響刓團烏雲壓頂瑕瓋葈耳
