渜濯的意思、渜濯的詳細解釋

渜濯的解釋

給屍體洗浴過的溫水。《儀禮·士喪禮》：“渜濯棄于坎。” 鄭玄 注：“沐浴餘潘水、巾櫛、浴衣，亦并棄之。古文渜作緣， 荊 沔 之間語。” 賈公彥 疏：“潘水既經溫煮，名之為渜；已将沐浴，謂之為濯。已沐浴訖，餘潘水棄于坎。”

詞語分解

• 渜的解釋 渜 ǎ 熱水：“渜濯棄于坎。” 渜 á 〔渜水〕今中國河北省灤河的古稱。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：
• 濯的解釋 濯 ó 洗：濯足。 〔濯濯〕形容山無草木，光秃秃的，如“濯濯童山”。 祓除罪惡。 濯 à 古通“棹”。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：

專業解析

“渜濯”是一個源自中國古代典籍，特别是禮儀文獻中的複合詞，主要用于描述古代貴族或特定禮儀場合下的沐浴清潔程式。其含義需結合“渜”與“濯”二字進行理解：

1. 詞義分解與核心含義：

   • 渜 (nuǎn)： 本義指溫水、微溫的水。在“渜濯”一詞中，特指用于盥洗、沐浴的溫水。東漢許慎《說文解字》雖未直接收錄“渜”字，但後世字書（如《康熙字典》）多引《禮記》鄭玄注，釋其義為“湯”（熱水）或“溫水”。
   • 濯 (zhuó)： 本義為洗滌、清洗。《說文解字·水部》：“濯，浣也。從水，翟聲。”明确指清洗的動作。
   • 合義： “渜濯”即指用溫水盥洗、沐浴。它不僅僅指一般的洗澡，更側重于古代禮儀規範中，使用特定溫度的水（溫水）進行的清潔儀式，常與“沐浴”（洗頭為沐，洗身為浴）的具體步驟相關聯。

2. 禮儀背景與應用場景： “渜濯”一詞最經典的出處和語境是《禮記》。《禮記·内則》篇詳細記載了古代貴族家庭内部的生活規範，其中關于侍奉父母、舅姑（公婆）的禮儀中提到了“渜濯”：

   “五日則燂湯請浴，三日具沐。其間面垢，燂潘請靧；足垢，燂湯請洗... 父母舅姑之衣衾簟席枕幾不傳；杖屦祗敬之，勿敢近... 父母唾洟不見... 在父母舅姑之所... 寒不敢襲，癢不敢搔... 父母有疾... 冠者不栉，行不翔，言不惰，琴瑟不禦...敦牟卮匜，非馂莫敢用；與恒飲食，非馂莫之敢飲食。父母在，朝夕恒食，子婦佐馂，既食恒馂。父沒母存，冢子禦食，群子婦佐馂如初。旨甘柔滑，孺子馂。在父母舅姑之所... 進盥，少者奉槃，長者奉水，請沃盥，盥卒授巾。問所欲而敬進之，柔色以溫之... 父母舅姑之命勿逆勿怠。若飲食之，雖不耆，必嘗而待；加之衣服，雖不欲，必服而待...” 雖然引文中未直接出現“渜濯”二字，但其中描述的“燂湯請浴”、“燂湯請洗”、“進盥...請沃盥”等場景，正是“渜濯”所指向的具體行為：準備溫水（渜）供長輩沐浴盥洗（濯）。鄭玄在注解《禮記》相關章節時，對“渜”字有明确解釋，将其與沐浴之禮緊密聯繫。

3. 具體所指與儀式性：

   • 在禮儀中，“渜”特指用于盥洗的溫水，區别于冷水（涼水）或更熱的“湯”（熱水）。
   • “濯”則強調清洗的動作，常指洗手（盥）或洗身體。
   • “渜濯”合稱，體現了古代禮儀中對清潔的重視，以及對水溫的講究，是孝道和恭敬之心的具體表現，尤其在侍奉長輩時。它不僅僅是為了衛生，更是一種儀式化的行為規範。

4. 演變與關聯：

   • 後世文獻中，“渜濯”一詞的使用逐漸減少，其含義多被更通用的“盥洗”、“沐浴”等詞所涵蓋。
   • 在理解上，“渜濯”常與“盥濯”意義相近，都指洗滌，但“渜濯”更強調使用的是溫水。

“渜濯”是一個具有濃厚禮儀色彩的古代漢語詞彙，意指用溫水進行盥洗或沐浴，尤其特指古代禮儀規範中（如《禮記》所載），晚輩侍奉長輩時，恭敬地準備溫水供其洗手、洗臉或洗身的儀式性行為。它體現了古人對孝道、禮節和清潔的重視。

參考資料與來源：

1. 《禮記·内則》原文及禮儀背景： 國學網 - 《禮記》全文及注疏 (提供權威古籍原文及傳統注疏，是理解“渜濯”語境的基礎)
2. “渜”字釋義（溫水）： 漢典 - “渜”字條目 (引《康熙字典》及《禮記》鄭玄注)
3. “濯”字釋義（洗滌）： 漢典 - “濯”字條目 (引《說文解字》)
4. 古代沐浴禮儀文化背景： 國學大師網 - 相關禮儀制度解讀 (提供古代生活禮儀，特别是盥洗、沐浴制度的背景知識)

網絡擴展解釋

“渜濯”是一個古代漢語詞彙，主要用于喪葬禮儀語境中，具體解釋如下：

詞義解析

• 基本含義：指給屍體洗浴後剩餘的溫水。這一用法源自《儀禮·士喪禮》中的記載：“渜濯棄于坎”，即沐浴屍體後的水需倒入坑中處理。

讀音與結構

• 拼音：根據多數文獻（包括《儀禮》注釋及現代詞典），讀音為nuǎn zhuó。但需注意，部分網頁（如查字典）标注為“zhèng zhuó”，可能是排版或輸入錯誤，建議以主流讀音為準。
• 字形結構：兩字均為“氵”旁，與“水”相關，符合詞義中對“溫水”的描述。

文獻出處與背景

• 《儀禮》記載：鄭玄注中提到“渜”為沐浴後的餘水，“濯”指洗滌過程，合稱“渜濯”。賈公彥進一步解釋，此水需與浴巾、浴衣等一同丢棄，體現古代喪禮的潔淨儀式感。

相關延伸

• 文化意義：該詞反映了古代喪葬禮儀中對“潔淨”的重視，通過特定流程處理屍體及用品，表達對逝者的尊重。

若需進一步考證，可查閱《儀禮》原文或權威古籍注釋。

别人正在浏覽...

并存不悖禀饩避讓不德承逆春燕鹾政搭兒等加速運動奠酬颠舛雕攰笃瘵副二服輿勾牒彀弓狗下水館師換朝回惑鹄竢僵梁睑下垂潔晰罝網舉眼無親餽問勒銘骊墳臨楮貌敬盟主鬧劇内鬨碰見批棰乾豆樵汲曲神人才内閣柔湯三求四告掃地蛇含石慎職舍身取義十尖說喈說雨談雲宋本歲報天欃跳升透劍門韋杜微谏顯比笑端笑酒窩