
見“ 将無作有 ”。
“将無做有”是一個具有文學色彩的漢語表達,其核心含義指通過主觀行為将原本不存在的事物賦予存在的形态,或通過虛構、誇大等方式對事實進行歪曲呈現。根據《漢語大詞典》的釋義,該短語可拆解為“将”(意為“拿、用”)、“無”(指“不存在的事物”)、“做有”(即“營造出存在的狀态”),整體構成動賓結構,強調人為制造虛像的行為特征。
從語言學角度分析,《現代漢語虛詞詞典》指出,“将”在此處作為介詞使用,帶有“把……當作”的轉喻功能,而“無做有”則通過動詞“做”連接對立概念,形成語義張力,凸顯表述者對虛實界限的主觀幹預。在具體語用場景中,該短語常見于文學創作領域,指代藝術虛構手法;也可用于日常生活語境,批評刻意捏造事實的行為。
權威典籍如《古漢語常用字字典》特别強調其與“無中生有”的語義關聯性,二者均涉及從虛無到具象的轉化過程,但“将無做有”更側重行為主體的主觀能動性,常用于描述帶有明确目的性的虛構行為。在當代語用實踐中,該表達被《新華成語大詞典》收錄為具有修辭價值的準成語,建議在規範性文本中使用時需注意語境適配性。
“将無做有”是一個漢語成語,讀作jiāng wú zuò yǒu,意思是把沒有的事情當作有,常用于形容虛構事實或誇大其詞的行為。
基本含義
該成語強調“無中生有”,即通過主觀臆斷或捏造,将不存在的事物或情況描述為真實存在。例如在元代雜劇《黃花峪》中提到:“打這厮将無做有,說長道短,膽大心粗。”。
出處與用法
近義詞與特點
“将無做有”通過簡練的語言揭示了虛構事實的行為本質,常見于古典文學和口語表達。其核心在于混淆虛實,需根據具體語境判斷使用意圖。
安息白鹄稗史比坿豳歌筆疏泊泊不得蔔工查點超轶絕塵赤手起家楚壼醇醨蕩兀大祫登谷鄧家銅山雕玉訪事員非任扶路服阕弓腰人菰米和俗恚懼昏曉翦伐艱晦勦合激光闶門科進寬鄉揆違麗璧靈智落忽麥風驽拙披雪跷蹀青芷人夫上半截失态時菑松笠素靜通約枉錯瓦瓯壝宮滃溶掀風鼓浪铦铓效玺邪軤