
憐念。 明 劉基 《谕瓯栝父老文》:“丞相矜念小民,謂不教而誅,有辜帝仁。”《三國演義》第六六回:“吾主矜念皇叔身無所處,不愛土地,使有所托足,以圖後功。” 錢基博 《吳祿貞傳》:“汝曹為國家效命疆埸,國家矜念之不暇,何心飢汝曹。”
“矜念”是由“矜”和“念”組合而成的複合詞,其核心含義可從字源及典籍用例中解析:
基本釋義
“矜”在《漢語大詞典》中有多重含義:一為憐憫(如《詩經》中“爰及矜人”),二為慎重自持(如《論語》“君子矜而不争”);“念”指心系某事或某人的心理活動(《說文解字》釋為“常思也”)。組合後,“矜念”指因憐憫而生關懷之情,或指以審慎态度思慮事物。例如清代章學誠《文史通義》中“學者當矜念文心”,強調治學需持慎重态度。
語義延伸
《古漢語常用字字典》指出,“矜”在漢代後逐漸引申出“自尊”“莊重”等義項,因此“矜念”在古典文獻中也包含“因敬重而深思”的用法,如《後漢書》注疏“矜念蒼生,憂在納隍”。
現代語用特征
《現代漢語詞典》(第7版)未收錄該詞,但語言學界在分析古語詞活化現象時,将“矜念”歸類為“情感類書面雅言”,多用于表達對弱勢群體的悲憫或對重大問題的審慎考量,例如“矜念災民,施以援手”。
(注:參考來源1為《漢語大詞典》上海辭書出版社1997年版;來源2為《古漢語常用字字典》商務印書館2005年版;來源3為《現代漢語詞典》商務印書館2016年版。)
“矜念”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下方面綜合解釋:
“矜念”的核心含義是憐念、關懷,表達對他人境遇的憐憫或體恤。
多用于古代文獻或正式語境中,表示對弱者的同情或上級對下級的體恤。例如:
該詞多見于古典文本,現代使用較少,需注意語境適配性。如需更多例證,可參考漢典或《三國演義》相關段落。
白洋寶質鞭鼓并肩作戰不遺餘力參展茶褐色車水馬龍楚絶粗暴村徑達節蜑戶吊謊吊拷絣把釘鈴督眎兒花女花富強高情遠意歸檔汩碌碌汗污鴻茂鹄觜靴郊扉郊父忌妒薊邱魁然拉家帶口力夫零茂鸬鶿杓旅宴馬不入廄莽奪謙卑峤鬟期節輕僞瓊懷欹嵚曆落秋稧綦谿屈處曲調弱腕申孫事繇受粉太姒爣朗獺皮外面微陋遐厲小兒郎下秧洗兒錢