
兀,前綴。猶言誰。《京本通俗小說·西山一窟鬼》:“卻教孩兒嫁兀誰?” 元 劉燕哥 《太常引·餞劉參議歸山東》詞:“今古别離難,兀誰畫蛾眉遠山?”《警世通言·福祿壽三星度世》:“妹妹道:‘卻是兀誰?’”
“兀誰”是漢語中一個具有曆史演變與方言特色的疑問代詞,其含義需結合古代漢語和地域語言特征綜合闡釋。
一、基本釋義 “兀誰”由疑問代詞“誰”加前綴“兀”構成,常見于宋元時期白話文獻,表示對人物身份或來曆的追問。其中“兀”為發語詞,起加強疑問語氣的作用,與“阿誰”“兀那”等構詞法相似。現代漢語普通話中已消亡,但在晉語、江淮官話等方言區仍保留使用。
二、曆史語義演變
三、構詞特征解析 該詞符合漢語疑問代詞的雙音節化規律(如:什麼→甚→甚麼),前綴“兀”既無實義也非詞根,主要承擔韻律補償功能。類似結構還包括“兀那”(指示代詞)、“兀自”(副詞)等,此類詞彙多存于戲曲文本和方言體系。
“兀誰”是古代漢語中的一個疑問代詞,常見于宋元時期的白話文獻,具體含義和用法如下:
“兀誰”由前綴“兀”加疑問代詞“誰”組成,相當于現代漢語的“誰”或“哪一個”。其中:
古代白話文學
多見于宋元話本、戲曲及明清小說,例如:
方言遺留
部分方言(如吳語、閩南語)中仍保留類似表達,但現代漢語已不常用。
“兀”本義為“高聳平坦”(如“突兀”),但在“兀誰”中虛化為語氣助詞,類似“阿誰”“伊誰”等結構,反映了古代漢語詞彙的靈活性和口語化特點。
提示:現代漢語中,“兀誰”已極少使用,研究時需結合具體文獻語境分析。如需更多例證,可參考《元曲選》或宋元話本原文。
闇墨百世流芬蠶芽常熟市重疊沖鋒隊賨幏大唐新語電石貳府餌誘鳳唱風月場分龍節敷廣廣寒仙裹從汗簡橫絕花翎将取固予襟度巾幂麂子具言口報連婚連朋憐宥立嫡迾卒螺杆美人局美田命在旦夕内舍貧賤錢義澀巴巴聖保羅大教堂聲聞聖真攝盛十重首夏讨測天策府天南地北土話頹絕脫肛望言威慴仙跸險戾崤陂小頭下去邪謀鋅粉