月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

空心湯圓的意思、空心湯圓的詳細解釋

關鍵字:

空心湯圓的解釋

方言。比喻徒有虛名而無實利。亦喻不落實的諾言。 茅盾 《“*********”周年》:“ 華盛頓 也許要來‘周年’:重申《九國條約》,再給高等 華 人空心湯圓。”亦作“ 空心湯糰 ”。評彈《*********》:“對面馄饨店裡老闆在喊:‘先生,吃湯團!’小特務想:‘哪裡還吃得下湯團,空心湯團都吃飽了。’”

詞語分解

專業解析

"空心湯圓"是一個漢語俗語,其含義可從字面和引申義兩個層面理解:

一、字面意義

指沒有餡料的湯圓,即僅由糯米外皮包裹而成、内部空心的湯圓。這種湯圓因缺乏傳統湯圓應有的甜餡或鹹餡,口感單一,食之無味。

二、引申義(常用義)

比喻表面誘人但實際空洞無物的事物,特指:

  1. 虛假的承諾或空頭支票:指口頭許諾的美好事物或利益,實際無法兌現。

    例:老闆承諾加薪卻遲遲不落實,員工感歎這不過是"空心湯圓"。

  2. 形式大于内容的行為:指徒有光鮮外表或響亮名號,缺乏實質内涵或實際價值。

    例:這場號稱高端的技術論壇,内容淺顯空洞,被參會者批評為"空心湯圓"。

文化背景與使用場景

該俗語源于中國飲食文化。湯圓象征團圓美滿,傳統湯圓以芝麻、豆沙等為餡料,寓意生活富足。而"空心"湯圓因缺失餡料,自然衍生出"落空""虛假"的隱喻。其貶義色彩鮮明,多用于批判社會中的失信現象、形式主義或商業宣傳噱頭,常見于口語及文學作品。

權威來源參考

  1. 《現代漢語詞典》(第7版)

    商務印書館出版,中國最具權威性的語文工具書之一,收錄"空心湯圓"詞條,釋義為"比喻沒有實際内容的承諾或好處"。

  2. 魯迅《狗·貓·鼠》

    文中以"空心湯圓"諷刺虛張聲勢卻無真才實學之人(原文:"……隻能做毫無意義的示衆的材料和看客,或者給在'空心湯圓'的筵席上湊數")。

  3. 王朔《頑主》

    當代文學中運用該俗語反映社會現實,強化其"虛假承諾"的語義(例:"别信那些空心湯圓似的保證")。

小結

"空心湯圓"以食物特征為喻體,生動揭示表象與實質的反差,其核心語義聚焦于"承諾落空"與"内容缺失",成為漢語中批判虛假現象的标志性表達。

網絡擴展解釋

“空心湯圓”是一個漢語成語,常用于比喻徒有虛名而無實際利益的事物,或指無法兌現的承諾。以下是詳細解釋:

一、基本含義

二、出處與典故

三、用法與例句

四、近義詞與反義詞

五、文化延伸

如需更深入的典故分析或例句擴展,可參考以上标注的權威來源。

别人正在浏覽...

白萼仙邦事版式寶唾被律碧筱不到長城非好漢陳辭撤身登號疊繞梵王宮凡臆鳳凰竹風讓日封土缟袂閣道各行其志鼓搗吭咽號礮合甲诃脅謊告混汞簡慠講樹建嗣見小暗大結彙看觑刻苦快行家狂浪淚漬璘霦栗縮輪索落得明聲偏頭痛前景峭勁覃精栖心驅愁缺刻噬犬損折太祖天公地道挑招駝垛圍簇無休外缿筩消熊小休下埽