
[surprise] 驚訝,震驚
假其驚怖斯言。——[英]赫胥黎著、 嚴複譯《天演論》
(1).驚恐。《莊子·逍遙遊》:“吾聞言於 接輿 ,大而無當,往而不返。吾驚怖其言,猶河漢而無極也。” 唐 劉商 《胡笳十八拍·第四拍》:“自從驚怖少精神,不覺風霜損顔色。”《明史·歐陽一進傳》:“時 應嘉 已屢遷參議,憂歸,聞 拱 ( 高拱 )再相,亦驚怖而卒。” 茅盾 《鍛煉》二一:“ 阿銀 跌倒了,發出驚怖的叫聲。”
(2).指使驚恐。 清 昭槤 《嘯亭雜錄·朱白泉獄中上百朱二公書》:“ 額 於十一年作守 潮陽 ……屠毒生靈,驚怖城市。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·上仙》:“方凝聽間,忽案上若堕巨石,聲甚厲。婦轉身曰:‘幾驚怖煞人!’”
(3).指驚恐的心理。《百喻經·寶箧鏡經》:“見鏡中人,便生驚怖。”
“驚怖”的漢語詞典釋義與解析
一、核心釋義 “驚怖”在現代漢語中是一個動詞,指因突如其來的威脅或可怕事物而感到極度驚慌與恐懼。其核心含義強調因意外、強烈的刺激引發的劇烈心理反應,常伴隨生理上的震顫、躲避等表現。《現代漢語詞典》(第7版)将其釋義為:“驚慌恐懼;驚駭。” ****
二、詞義分解與古今演變
三、典型用法與語境
四、詞性特征 “驚怖”在現代漢語中主要用作動詞(表示感到驚恐)和形容詞(形容狀态或事物令人驚恐)。其名詞性用法(指恐懼本身或令人恐懼的事物)在現代漢語中不如動詞和形容詞用法普遍。
五、權威參考來源
如需查閱詳細書證或更深入的曆史語義分析,建議參考上述詞典的實體版本或權威線上版本(如“中國辭書出版社數據庫”等可信平台)。
“驚怖”是一個漢語詞彙,其含義可從以下三個層面解析:
驚訝、震驚
指因突發事件或意外信息引發的強烈情緒反應。例如《天演論》中“假其驚怖斯言”,即表達對言論的震驚。
驚恐、害怕
強調因威脅或危險産生的恐懼心理,如《三國演義》中“後主愈加驚怖”、《紅樓夢》中“驚怖異常”等文學描述。
建議結合具體語境判斷其含義,如涉及中醫典籍需參考《金匮要略》相關論述。
爆直操行長調長日達照弟長抵噓堤繇斷燼鳳曆拊掌高自位置革噹給犒咕呶還嬰航天飛機诃斥紅樣畫碟夾峙齎米忌忍急于求成口耳并重吏民淩霄之志龍骸落年埋覆明誠木木袍襗鋪着起貨凄欷染草日不暇給散齋善鄙省納生事市門稅逝年私辰死氣松癱塔墩堂奧貪榮慕利田陂條上往昔頑石握素披黃五情狹陋謝見寫實主義心煩意冗