
呵叱。 宋 曾鞏 《訪石仙岩杜法師》詩:“ 杜君 袖銜丹砂書,一顧訶斥百怪除。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·邵女》:“ 柴 家郎君雲:於某家塋邊,望見顔色,願以千金為聘。此非餓鴟作天鵝想耶?早被老身訶斥去矣!” 冰心 《往事二》二:“這時 傑 真急了,覺得過分的受哥哥的诃斥。”
诃斥(hē chì)指用嚴厲的言語責備、訓斥,帶有權威性或憤怒的情緒色彩。以下是詳細釋義:
詞義核心
指通過嚴厲的言辭進行斥責,多用于上級對下級、長輩對晚輩的批評,強調态度強硬、不留情面。
例:領導诃斥了違規操作的員工。
(來源:中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》第7版,商務印書館)
語用特征
(同源)
二字連用強化斥責的嚴厲性,最早見于唐代文獻。
例:白居易《奏請加德音中節目》:"诃斥官吏,施以鞭笞。"
(來源:王力《古漢語常用字字典》)
《現代漢語規範詞典》
明确标注為“嚴厲斥責”,屬書面用語,多用于正式場合或文學語境。
(來源:外語教學與研究出版社《現代漢語規範詞典》第3版)
《漢語大詞典》
引《朱子語類》例證:"其诃斥門人,辭氣峻厲。" 強調訓斥時的威嚴姿态。
(來源:漢語大詞典出版社)
前者側重言語責備(诃斥過錯),後者側重聲勢威懾(叱咤風雲)。
前者含怒意,後者偏教育目的。
參考資料鍊接
“诃斥”是一個漢語詞語,讀音為hē chì,以下是詳細解釋:
指用嚴厲的語言或态度責備、訓斥他人,通常帶有公開批評的意味。例如:“他既然知錯,就不要再诃斥他了。”
由“诃”和“斥”組成,兩字均有“責備”之意,疊加後強調嚴厲的斥責行為。
多用于上下級、長輩對晚輩的訓誡,或文學作品中描述人物沖突。如清代蒲松齡《聊齋志異》中“老身诃斥去矣”,以及冰心《往事二》中“受哥哥的诃斥”。
近義詞包括“斥罵”“诃責”等。英文可譯為“reprimand”或“scold”。
诃斥強調嚴厲的責備,適用于正式或文學語境,需結合具體情境使用。
半低不高班行悖入悖出薜戶鄙弱博縱步步嬌镵鼎槎頭鯿沉澱詞話詞紙焍黃房帷棼争甘酪弘法歡喜彙演混說火瑞镬煮蛟镡積塵擊掬紀實救護員卷覆撧耳頓足軍心空阒窺窬分毫堀閲斂步良式領掇臨鑒沒是哏铙吹甯耐評量匹配仆遬輕粉輕俗親故欽傾三輪三十六界上略沈約貪沓袒裼停産外瀛僞滿文的崄巇嬉樂喜馬拉雅山