
(1).猶挨挨擦擦。《金6*瓶6*梅詞話》第六五回:“常在根前遞茶遞水,挨挨搶搶,掐掐捏捏,插話兒應答。”參見“ 挨挨擦擦 ”。
(2).謂在人群擁擠中前進。《水浒傳》第七二回:“ 宋江 等五箇向人叢裡挨挨搶搶,直到城裡。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:挨挨搶搶漢語 快速查詢。
“挨挨搶搶”在現代漢語中屬于不規範表述,正确寫法應為“挨挨擠擠”(āi āi jǐ jǐ)。該詞彙在漢語詞典中的釋義如下:
一、詞性及結構 疊音式形容詞,由兩個單音節動詞“挨”和“擠”重疊構成,屬于漢語特有的構詞方式(來源:《現代漢語詞典》商務印書館)。這種構詞法通過音節重複強化動作狀态,增強語言表現力。
二、核心釋義
三、語用特征 常見于北方方言口語場景,具有形象生動的修辭效果。在書面語中多用于文學描寫,如老舍《駱駝祥子》中“街上的人挨挨擠擠地走着”(來源:中國語言文字網)。該詞包含輕微貶義色彩,多用于描述無序擁擠狀态。
四、近義辨析 與“摩肩接踵”相比,“挨挨擠擠”更強調物理空間的緊密接觸;“水洩不通”側重完全堵塞的狀态。根據《現代漢語近義詞詞典》釋義,該詞屬于描述性口語詞彙,不宜用于正式文書(來源:中國社會科學院語言研究所)。
“挨挨搶搶”是一個漢語成語,具有以下兩種主要含義及用法:
形容擁擠中推擠前進
指在人群密集的環境中,身體相互推擠、緩慢移動的狀态。例如《水浒傳》第七二回提到“宋江等五個向人叢裡挨挨搶搶,直到城裡”,生動描繪了人物在擁擠中的行進場景。
表示親密或輕佻的身體接觸
常見于古代文學,如《金瓶梅詞話》第六五回描述“遞茶遞水,挨挨搶搶,掐掐捏捏”,暗含帶有挑逗意味的肢體互動。
建議結合具體語境理解該詞,注意其在不同文獻中的細微差異。如需進一步考證,可查閱《水浒傳》《金瓶梅》等原著片段。
闆帳杯池秉成腸絕讒賊處心倒披地上天宮鬥豔争輝杜陵野老多羅而還煩喧輔腭服竟赓酬古話骸筋橫切借令擠滿近古晶豔金辂津鋪看家戲可丁可卯,可丁可卯兒流隸盧扁率斂罵嚷銘記撚巴黏濕輕炮邛郵起興髯鬣如日方升散兒行式憑屎詩手墨霜輪霜豔瞬息即逝司城四倒四節睟穆塌岸天穹同裯投稿王赫枉抑惋怒獻斟媟嫚西漢