
(1) [trample]∶亂踩
采撷踐踏。——[英]赫胥黎著、 嚴複譯《天演論》
(2) [tread;tread on underfoot]∶比喻摧殘
自相踐踏
亦作“ 踐蹋 ”。1.踩;踏。 晉 葛洪 《抱樸子·暢玄》:“徘徊茫昧,翺翔希微,履略蜿虹,踐踏璇璣。”踏,一本作“ 跚 ”。《宋書·王景文傳》:“千仞之木,既摧於斧斤;一寸之草,亦悴於踐蹋。” 北魏 賈思勰 《齊民要術·種葵》:“十月末,地将凍,散子勞之。人足踐踏之乃佳。” 唐 崔子向 《題越王台》詩:“古木多年無子孫,牛羊踐踏成官道。” 唐 陸龜蒙 《奉酬襲美先輩吳中苦雨一百韻》:“踐蹋比塵埃,焚燒同稿稭。” 清 紀昀 《閱微草堂筆記·槐西雜志一》:“跳擲踐蹋,頗為喧擾。”《二十年目睹之怪現狀》第六二回:“ 錢塘縣 派差去查過,果然那些狗東奔西竄,踐踏田禾。” 魯迅 《熱風隨感錄六十六》:“什麼是路?就是從沒路的地方踐踏出來的,從隻有荊棘的地方開辟出來的。”
(2).蹂6*躏;摧殘。 宋 蘇轼 《代滕甫辨謗乞郡書》:“況臣受知於陛下中興之初,效力於衆人未遇之日,而乃毀訾不忌,踐踏無嚴。” 清 劉獻廷 《廣陽雜記》卷二:“上怒 彭椿公 踐踏其地之不力也,以前功折其罪,并侯之功亦不叙焉。” 巴金 《滅亡》第四章:“我們長大成人的時候,你們又把我們抛到這殘酷無情的社會中,讓我們這些嬌養慣了的孩子被人摧殘,受人踐踏。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:踐踏漢語 快速查詢。
踐踏(jiàntà)是現代漢語常用動詞,其含義可從以下三個維度解析:
指以腳部用力壓迫、損傷物體表面。多用于具象場景,強調對物體的物理破壞。
例:
“野草被行人踐踏得東倒西歪。” —— 葉聖陶《倪煥之》
來源:葉聖陶《倪煥之》,人民文學出版社,1962年。
比喻以暴力或強權摧殘人權、尊嚴、規則等抽象事物,含強烈貶義色彩。
例:
- “侵略者踐踏國際公約,屠殺平民。” —— 《辭海》(第七版)
- “絕不容許踐踏公民合法權益。” —— 《中華人民共和國憲法》第三十七條
來源:
- 《辭海》(第七版),上海辭書出版社,2020年。
- 《中華人民共和國憲法》,中國法制出版社,2018年。
在法學語境中特指故意侵害他人財産或人身權利的行為。
例:
“故意踐踏他人農田作物,需承擔民事賠償責任。” —— 《民法典》第一千一百六十七條
來源: 《中華人民共和國民法典》,法律出版社,2020年。
權威參考依據:
“踐踏”是一個漢語詞語,拼音為jiàn tà,主要包含以下兩層含義:
字面含義
指用腳亂踩或用力踏壓,常用于描述對具體物體的破壞行為。例如:“不要踐踏青苗”“牛羊踐踏成官道”()。這一用法在古籍中已有體現,如晉代葛洪《抱樸子·暢玄》中的“踐踏璇玑”。
比喻含義
引申為對抽象事物(如尊嚴、權利、規則等)的摧殘或蹂躏。例如:“憑借勢力踐踏鄉鄰”“嘲笑與罪惡踐踏了人性”()。清代劉獻廷《廣陽雜記》中“踐踏無嚴”即為此類用法。
典型例句
補充說明
該詞出自《抱樸子·暢玄》,近義詞包括“蹂躏”“摧殘”,反義詞為“保護”“珍視”()。若需更多例句或曆史用例,可參考《天演論》及宋代蘇轼的相關文獻()。
白雪陽春巴拮飽呃币錦簸弄慘節草昧乘處程子吃化傳風扇火錯戾打抖誕靈疊金黃都團敦直發夾發屋求狸風豔奉揚分久必合,合久必分高號耕夫光澈孤念河伯為患黑黝黝洪厓紅雨嘩辨回遟焦茅久旱逢甘雨譏戲拘補絶着科結匡時濟俗雷觞鍊句臨風陵駕名筆冥無凝粹佞谀樸野纰離千秋人物訖功奇正散見屍宅試作疏辣辣晚秋違棄誣枉枭雄