
猶言旁敲側擊。《二刻拍案驚奇》卷四:“這巡道又貪又酷,又不講體面;惱着他性子,眼裡不認得人;不拘甚麼事由,匾打側卓,一味倒邊。”
“匾打側卓”在漢語詞典中并無确切收錄記錄,其可能為方言或生僻表達,亦不排除存在書寫訛誤。根據漢語構詞規律推測,該短語或與“旁敲側擊”存在關聯,指代間接表達、迂回暗示的行為方式。以下從權威詞典角度展開分析:
釋義推考
若參照《漢語大詞典》對“旁敲側擊”的解釋(旁:側面;側:旁邊;擊:敲打),可引申為“不直接表達本意,通過間接方式傳遞信息”。此用法常見于口語語境,例如:“他匾打側卓地提醒我注意時間。”
構詞溯源
“匾”在《說文解字》中釋為“署也,從匚,扁聲”,本義為題字的長方形木牌,後引申為“平面而薄”的形态特征;“側卓”可解作“側立的桌案”,二者組合可能隱喻“非正面直述”的表達形态。
語用場景
《現代漢語詞典》中類似表達“拐彎抹角”強調言語迂回(第七版,第468頁),而“匾打側卓”更傾向于描述通過物體擺放或動作暗示的溝通方式,例如戲曲表演中通過道具位置變化傳遞劇情信息。
近義參證
參照《中華成語大辭典》,“指桑罵槐”“含沙射影”均屬間接表達範疇,但“匾打側卓”更側重物理空間的隱喻性,而非純粹語言層面的暗示。
注:因該短語未被規範詞典收錄,建議優先使用“旁敲側擊”“曲筆達意”等标準化表達。若為特定文獻或方言中的特殊用法,需結合具體語境考辨。
“匾打側卓”是一個漢語成語,其核心含義為用間接的方式表達意圖或解決問題,類似于“旁敲側擊”。以下是詳細解析:
基本釋義
用法與語境
争議與補充
部分詞典(如查字典)提出該詞有“不按常理出牌”的含義,但多數權威來源(如漢典、愛站小工具)更強調“間接策略”這一核心義項。可能因曆史語境演變或不同文獻解讀産生差異。
建議:實際使用時,建議優先采用“旁敲側擊”的釋義,并注意結合上下文語境判斷具體指向。
采蘋晨飡弛力齒暮春英大空大脔丹心東窗事發二酉惡煞星風虎葑田獦獠輨鍵合正皇娥加快江淮姣色警昏金沙羅羁貧郡府開親課寫連利利浄淩歊台緑酒冒愬閩越密燕内屏蒲類海乞貸覃鬯青棂騷除生拉硬扯申請恬安廷授通關節僮使同鄉畏偄魏巍微細沃蕩兀硉五四青年節跣步相淩巷尾街頭鮮朗小眼鰕鲊習池