月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

胡纏的意思、胡纏的詳細解釋

關鍵字:

胡纏的解釋

[pester] 無理糾纏

一味胡纏

詳細解釋

(1).無理糾纏;胡扯。《京本通俗小說·海陵王荒淫》:“小妮子道:‘你這般説,且饒你去,不許在此胡纏。’” 清 孔尚任 《桃花扇·眠香》:“休得胡纏!大家奏樂,送新人入房罷。”《紅樓夢》第三九回:“ 平兒 道:‘你們倒好,都商量定了,一天一個,告假又不回奶奶,隻和我胡纏。’” 瞿秋白 《“自由人”的文化運動》:“于是他又夾七夾八、牛頭不對馬嘴的胡纏了一大頓。” 歐陽予倩 《同住的三家人》:“隻要他看上的女人,他一定千方百計去和他胡纏,不達目的不止。”

(2).骰子的别名。 清 厲荃 《事物異名錄·玩戲·骰子》:“《事林廣記》:‘ 占城 骰子曰胡纏。’”

詞語分解

專業解析

“胡纏”是現代漢語中一個具有口語色彩的動詞性短語,其核心含義指無理糾纏、用不合邏輯或失當的方式反複煩擾他人。根據《現代漢語詞典》第七版的釋義,“胡纏”包含兩層語義特征:一是行為缺乏正當理由,二是動作帶有持續性或強迫性(《現代漢語詞典》第七版,商務印書館)。

該詞的詞源可追溯至明代口語體系,“胡”作為副詞表“胡亂、任意”之義,與“纏”的“纏繞、糾纏”本義結合,構成對非理性糾纏行為的形象化描述。在《漢語大詞典》中記載的早期用例,如“不得胡纏誤事”等句式,印證了該詞在古代就已具備勸阻不當糾纏的語用功能(《漢語大詞典》,上海辭書出版社)。

現代語境中的典型用法包括:

  1. 拒絕無理要求:“已經明确拒絕了,别再胡纏”
  2. 制止無效溝通:“說正事,别東拉西扯地胡纏”
  3. 描述行為狀态:“孩子在商場胡纏着要買玩具”

近義表達有“死纏爛打”“胡攪蠻纏”等,反義表述則為“通情達理”“知進退”。需要區分的是,“糾纏”作為中性詞可指正常的人際互動,而“胡纏”特指含有負面評價的不當糾纏行為。在《現代漢語常用詞用法詞典》中特别提示,該詞多用于口語化場景,書面表達時建議選用“無理糾纏”等更規範的表述(《現代漢語常用詞用法詞典》,北京大學出版社)。

網絡擴展解釋

“胡纏”是一個漢語詞彙,其含義可從以下角度綜合解釋:

一、基本含義

指無理糾纏、胡攪蠻纏的行為,常用于形容對他人的無端騷擾或強詞奪理。例如《紅樓夢》中平兒抱怨他人“隻和我胡纏”,即表達對無意義糾纏的不滿。

二、詳細釋義

  1. 無理糾纏
    強調行為缺乏合理依據,如《京本通俗小說》中“不許在此胡纏”,清代《桃花扇》中“休得胡纏”也體現此意。
  2. 骰子的别名
    作為古代俚語,骰子在《事物異名錄》中被記載為“胡纏”,屬特定曆史語境下的用法。

三、用法與語境

四、相關詞彙

若需更多例句或曆史用例,可參考《漢語大詞典》《重編國語辭典》等文獻。

别人正在浏覽...

百滾辯雪插标臣隸春敷辭朝刺慝大車單峯駝耽閣梵服甘州破革情格什文好田衡枙化醒彙劃昏黯黪奸回踐修解放思想解名荊樲荊棘迥然不同九重宮窭薮開年虧心兩省黎母靈猋龍龈馬會毛利率猛厲免除處罰米粟廿四考中書盤亘滂沱賠貼僻經歧出歧入騎鶴維揚漆燭啬氣山不轉路轉蛇腹斷生母升輿適觀調撥價格體力勞動同義通資武蔭險诐仙羽