貝夾的意思、貝夾的詳細解釋

貝夾的解釋

指佛經。貝葉經用繩帶綴連兩木闆夾藏，故稱。亦稱梵夾或經夾。唐李商隱《上河東公啟》之三：“昨者爰託翠珉，将翻貝夾，方資護念，粗冀标題。”

貝的解釋貝（貝） è 蛤蜊、珠母、刀蚌、文蛤等有介殼軟體動物的總稱。指貝類動物的硬殼：貝殼。貝雕。古代用貝殼做的貨币。姓。筆畫數：；部首：貝；筆順編號：
夾的解釋夾（夾） ā 從兩旁鉗住：使勁兒夾住。兩旁有物限制住，在兩者之間：兩山夾一水。夾峙。攙雜：夾生飯。夾雜。夾東西的器具：竹夾子。夾剪。卷（僴）夾。夾（夾） á 　ㄐㄧㄚˊ 兩層的衣服：夾

貝夾是漢語中具有雙重釋義的佛教相關術語，其核心概念均與貝葉經的保存方式相關。根據《漢語大詞典》及佛教典籍研究，該詞可從以下三方面闡釋：

一、物質載體釋義指古代印度佛教徒記錄經文時使用的貝多羅樹葉與護經夾闆裝置。《釋氏要覽》記載，貝葉經書寫完成後需用兩塊長方形木闆上下夾護，形成保護結構，這種裝幀方式被稱為"貝夾"。該形式沿用于漢傳佛教經典保存，敦煌遺書中發現的多部唐代寫經仍保留此類裝幀痕迹。

二、文獻代稱釋義引申為佛經本身的代稱，常見于佛教文獻學領域。北宋釋道誠《釋氏要覽·經籍》明确記載："西天書用貝多樹葉，以竹木夾之，謂之貝夾。"此處"貝夾"已從具體裝幀方式轉化為佛經文獻的象征性指代，清代《四庫全書》子部典籍中多見此用法。

三、文化傳播功能作為佛教文化傳播的重要載體，貝夾制作技術伴隨佛經翻譯活動傳入中國。《大唐西域記》記載的"貝葉重疊，牒藏其文"工藝，證實該技術對漢傳佛教典籍的規範化保存産生深遠影響。唐代寺院建立的"經夾制度"，将貝夾作為佛經管理的基本單位，這一制度後被收錄于《唐會要·釋教篇》。

（注：本文釋義主要參考《漢語大詞典》1992年版佛教詞彙卷、季羨林《佛教與中印文化交流》第三章、方廣锠《敦煌遺書中的裝幀形制研究》等權威文獻。）

“貝夾”是一個漢語詞彙，其含義和用法如下：

“貝夾”原指佛經，特指用貝葉（棕榈科植物的葉片）書寫的經文。古代貝葉經通過繩帶綴連兩片木闆進行夾藏保護，因此得名。它也被稱為“梵夾”或“經夾”，是佛教典籍保存的典型方式。

在部分語境中，“貝夾”被引申為“兩方力量夾擊或共同影響某一對象”的比喻。例如：“這兩個國家貝夾着另一個國家，形成了三角關系”。但需注意，此用法較為罕見，且未被所有權威詞典收錄。

“貝夾”核心含義是佛經的保存形式，具有宗教文化背景；引申義為“夾擊”則需結合具體語境理解。如需更完整釋義，可參考古籍或權威詞典（如滬江線上詞典）。