
慌張,匆忙。 元 無名氏 《隔江鬥智》第一折:“為甚麼慌慌速速成親事?元來你圖取 荊州 地免興師。”
“慌慌速速”是現代漢語中一個描述行為狀态的疊詞短語,由“慌慌”與“速速”兩個語素複合構成。從構詞法分析,“慌”本義指心神不甯,《說文解字》釋為“慌,惶也”,後引申為急促忙亂;“速”在《爾雅》中訓為“疾也”,強調動作迅捷。二者疊加後形成“AABB”式複合詞,既保留慌張的心理狀态,又突出行動上的匆忙節奏。
該詞彙常見于北方方言區,多用于口語表達。例如在《現代漢語方言大詞典》中,北京官話區有“慌慌速速趕早市”的用法,指代因時間緊迫導緻的手忙腳亂狀态。從語義強度來看,相較于單獨使用“慌張”或“快速”,疊詞形式更強化了情态的急迫性與不穩定性。
在語法功能上,“慌慌速速”主要作狀語修飾動詞,如“他慌慌速速收拾行李”,也可獨立成句表達催促語氣。根據北京大學中國語言學研究中心(網址:http://ccl.pku.edu.cn)的語料庫統計,該短語多用于日常生活場景,尤以突發事件引發的慌亂行為為典型語境。
需要注意的是,此詞彙尚未被《現代漢語詞典》(第7版)正式收錄,但在《北京話詞語》《東北方言概念詞典》等區域性辭書中均有記載。相關研究成果可參考《漢語疊音詞研究》(商務印書館,2012年版)第三章關于複合疊詞演變的論述。
“慌慌速速”是一個口語化的漢語疊詞,通常用來形容人在慌亂、緊張或匆忙中行動的狀态。具體解析如下:
詞義分解
整體含義 綜合兩者後,表示因内心慌亂而導緻行動倉促,常帶有“手忙腳亂”“顧此失彼”的意味。例如:
“他考試快遲到,慌慌速速地跑出門,連準考證都忘帶了。”
使用場景
近義詞對比
注意事項 該詞多用于口語和非正式場合,文學作品中較少見。若在特定方言或語境中使用,含義可能有細微差異,建議結合具體情景理解。
谙悉邦國殄瘁貶黜筆蘆菜畦逞角色愁腸百結愁促詞賦科竄犯疊句洞心敦固煩想飛龜飛棹稾芼高壯構詞法過慝姑息養奸和章後半夜話言獲匹姬伯讦揚劫餘灰井蛙之見俱揔空面口絡兩面二舌吏家鎏銀馬床民約囊底才膩澤齊酒七律欽賜清文柔艣十行俱下霜磬水客傞傞桃奴貼肉提款退隱妥善未曾矹矹五丈原線春憲網銷難小衫