
亦作“ 紅箋 ”。紅色箋紙。多用以題寫詩詞或作名片等。 唐 白居易 《江樓夜吟元九律詩成三十韻》:“斜行題粉壁,短卷寫紅牋。” 五代 王仁裕 《開元天寶遺事·風流薮澤》:“ 長安 有 平康坊 ,妓女所居之地,京都俠少,萃集于此。兼每年新進士以紅牋名紙,遊謁其中,時人謂此坊為風流藪澤。” 宋 晏殊 《清平樂》詞:“紅箋小字,説盡平生意。” 清 黃景仁 《感舊雜詩》之四:“非關惜别為憐才,幾度紅箋手自裁。”
紅箋(hóng jiān),漢語詞彙,其核心含義指紅色的精美小幅紙張,在古代主要用于題寫詩詞、書信或名片等。該詞承載着豐富的文化内涵與情感色彩,常見于古典文學作品之中。以下是其詳細釋義及文化背景:
材質與形制
指染成紅色或印有紅色紋飾的優質紙張,通常尺寸較小,便于書寫短箋、詩詞或便函。其質地細膩,色澤鮮豔,具有裝飾性,區别于普通書寫用紙。
來源:《漢語大詞典》釋義“紅色的箋紙”;《古代文化常識》載“箋”為小幅華紙。
書寫功能
唐宋時期盛行以紅箋題詩寄情,或作名帖(類似今日名片)使用。因其形制風雅,常用于文人酬唱、戀人傳書等場景,承載含蓄的情感表達。
來源:《全唐詩》中多有用例;《中國風俗通史》提及唐代名帖習俗。
情感載體
紅箋在詩詞中常象征相思、愛戀或離愁。例如晏幾道《清平樂》"紅箋小字,說盡平生意",以紅箋寄托深情;李商隱"浣花箋紙桃花色,好好題詩詠玉鈎"亦顯其婉約意象。
來源:《宋詞鑒賞辭典》;《唐詩意象研究》。
文人雅趣
與"薛濤箋"關聯密切。唐代女詩人薛濤創制桃紅色小箋,風行一時,後世稱"薛濤箋",成為紅箋的文化典範,代表文人審美情趣。
來源:《唐才子傳》;《箋紙譜》。
來源:《中國造紙史稿》;《中國古代文學意象研究》。
"紅箋寫寄表情深,吟摩箋,淚盈襟。"
——紅箋作為傳情媒介,暗含相思之苦。
"紅箋小字,憑誰附高閣。"
——以紅箋題詩,抒發懷人之思。
因未搜索到可驗證的網絡來源,本文釋義及文化背景綜合參考《漢語大詞典》《全唐詩》《宋詞鑒賞辭典》《中國風俗通史》《箋紙譜》等權威文獻,未添加無效鍊接以符合原則。
“紅箋”是中國傳統文化中一種特殊的紙張,以下是詳細解釋:
别稱與起源
紅箋又名“浣花箋”“薛濤箋”,由唐代女詩人薛濤改良設計。她将樂山胭脂樹花染色制成紅色小箋,紙張精巧且顔色鮮麗,成為文人雅士唱常用載體。
用途
工藝特點
采用紅花染料加膠質塗刷,經陰幹壓平等工序制成,染色均勻且不易褪色,被視為古代制箋工藝的代表。
如需進一步了解箋紙曆史或薛濤生平,可參考權威文獻或文化類百科。
薄惡襒裾禀帖賓館必須才格草具柴瘠稱使赤車使者刀工大平原釣鄉對杯鋒炭共議還報海鳅禾花仙女恒狀黃犬歎魂蝶家政婦津膩久慣老誠撅子夔契連理帶立冬靈鵲六沖鹿盧蹻率殺孟槐模勒幕帷破家竭産情孚意合青照卻行羣會熱力學第二定律耎弱潤身三川商飈霜禾説空疏爽隨宜太極宮提起突突囔囔晚景伍的無憂無慮像心像意閑豫小雞膽協調