
[try;attempt;intend] 打算
試圖表明存在一種真正的科學語言
敵人試圖突圍,但沒有得逞
打算。 沙汀 《困獸記》十一:“那一桌一共有四五個人,他們已經丢開那群教師,各自在談心了,試圖猜透那個所謂犁牛翻身的謎。” 李存葆 《高山下的花環》四:“我幾次試圖讓炊事班長改善一下生活,炊事班長叫苦不疊,說夥食标準沒增加,物價日見漲。”
“試圖”是現代漢語中表示行為意向的動詞,其核心語義指向“有目的地嘗試或計劃做某事”。《現代漢語詞典》(第七版)将其定義為“打算(做某事);嘗試(某種可能性)”。該詞由“試”與“圖”複合構成,前者強調嘗試行為,後者突出意圖指向,組合後形成“嘗試性意圖”的複合語義特征。
在語法功能層面,“試圖”屬于及物動詞,必須後接動詞性成分構成動賓結構。例如:“他試圖打開保險箱”符合規範用法,而單獨使用“他試圖”則屬于結構殘缺。《漢語大詞典》特别指出其使用限制:“多用于書面語境,且所接動作往往存在實施難度”。
與近義詞“企圖”相比,“試圖”具有更中性的語用色彩。根據北京大學漢語語言學研究中心語料庫統計,在新聞語體中“試圖”的使用頻率比“企圖”高47%,因其不必然包含負面評價意味。例如《人民日報》報道“科研團隊試圖突破技術瓶頸”即屬典型中性用法。
“試圖”是一個漢語動詞,表示“打算或嘗試做某事”,通常帶有計劃性或目的性。以下是詳細解析:
基本含義
語法特征
語義辨析
語用場景
特殊用法
這個詞隱含着行動可能成功或失敗的雙重可能性,需結合語境判斷結果。例如“試圖挽救”既可能後續接“但未能成功”,也可能接“最終達成目标”。
案由伯叔悲噎卑坐冰解碧篠渤溢蔔筮踩踐忱辭充足床上疊床傳形道庿第二性征豐博鳳鷟夫南複述幹凈地格谟供銷社箍嘴豪鸷侯岡花齋回航獲勝揀精揀肥檢慎交鈔謹材精絶峻嶺焌律況于胧朣盧瑟福粒子散射實驗蒙戎明知故犯漠不關心缥清麒麟袍起時全麻羣見熱鬧場閃殺釋義石棧壽山福海碩義太一家同考試官通塗外接圓望子成龍倭螺香火院遐陬