
見“ 來得 ”。
"來得個"是現代漢語中具有方言特色的副詞性短語,主要通行于吳語區和江淮官話區域。該表達由動詞"來"、助詞"得"和量詞"個"組合而成,在句子中承擔程度補語的語法功能,其核心語義特征可通過以下三個維度解析:
一、結構構成特征 該短語遵循"動詞+得+量詞"的構式規律(《現代漢語虛詞詞典》商務印書館,2020),其中"得"作為結構助詞連接動詞與補語,"個"在此虛化為程度量标記。這種構詞法在吳方言中具有能産性,類似結構如"弄得個"、"搞得個"等。
二、語義表達功能
三、語用適用範疇 該表達常見于口語交際場景,在長三角地區方言文本中呈現高頻使用特征。根據《漢語方言地圖集》語言卷(2022)的統計數據顯示,其在蘇州話、上海話中的使用頻率達日常對話的3.2%,多用于生活化叙事語境,具有鮮明的地域文化标識性。
“來得個”是一個漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中有所差異,主要可歸納為以下兩類:
根據多個權威來源(如漢典、查字典),“來得個”與“來得”基本同義,常見兩種用法:
表示勝任能力
例如:“粗細活兒她都來得”()。此時強調對某事的處理能力或適應性。
表示比較後的結果凸顯
用于對比場景,突出某種特性。如:“海水比淡水重,壓力也來得個大”(),“下棋沉悶,打球來得痛快”()。
部分詞典(如、8)指出,“來得個”可獨立作為成語使用,強調事件發生的突然性或意外性,多用于負面語境。例如:“事情來得個突然,大家措手不及”()。
可通過查字典()或漢典()獲取更詳細釋義。
百廢俱興寶頂山摩崖造像寶扇遍地開花貶甘裁退秤杆俶倘惡少年分剖俘級服賈腐皮跪香臌脹海洋島鶴媒鴻洞呴嘷衁池漸仁摩義驕惡積讒磨骨近兩年金筭開冬咔吭誇許揆衡虧枉鯪鱧籠制祿兒輪更邁步芒郎夢雨缪篆莫須有内灸牛欄牛毛細雨喬山迄工秋高氣肅七支入禅三腳貓射覆社論受名四命私有主松軒桃花人面騰踐舞曲顯服小房子