月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

看起來的意思、看起來的詳細解釋

關鍵字:

看起來的解釋

(1) [appear]∶顯而易見

統觀曆史,看起來永遠是一個人建功立業,是重大事件的真正創造者

(2) [look]∶看來像是

她的嘴唇看起來幹焦而不自然

詞語分解

專業解析

“看起來”是現代漢語中常用的動詞短語,其核心含義包含以下三個層面:

一、視覺感知層面 指通過肉眼觀察獲得初步印象,如“雲層厚重,看起來要下雨”。這種用法強調客觀現象的視覺呈現特征,常見于自然現象或物體狀态的描述。

二、主觀判斷層面 表示基于表象的推測性結論,如“他臉色蒼白,看起來身體不適”。此時短語承載說話者的主觀推斷,需結合語境信息進行邏輯分析。

三、認知心理層面 在認知語言學框架下,該短語屬于“感官隱喻”範疇,将視覺體驗映射到思維判斷領域。這種跨域映射機制體現了漢語“通感”修辭的典型特征。

語用功能上,“看起來”常作為委婉表達策略,通過降低斷言強度來維持交際的禮貌原則。相較于直接判斷,使用該短語能有效規避武斷性,保留事實修正空間。

網絡擴展解釋

“看起來”是一個漢語短語,通常用于描述基于視覺觀察或主觀推測的判斷。以下是其詳細解釋:

一、基本含義

  1. 表面觀察(客觀描述)
    表示通過視覺或直觀感受得出的結論,強調事物的外在表現。
    例句:她的嘴唇看起來幹焦而不自然()。
    釋義:此處指嘴唇呈現出的幹燥狀态顯而易見。

  2. 推測性判斷(主觀推斷)
    用于表達說話者根據現有信息進行的推測或假設,帶有不确定性。
    例句:目前看起來是飛機因大雨偏離航向()。
    釋義:通過現象推測事故原因,但未完全确認。


二、特殊用法與近義詞

  1. 讀音差異

    • 讀作kàn qǐ lái 時,表示上述兩種常見含義(觀察或推測)。
    • 讀作kān qǐ lái 時,部分方言中可表示“關起來”(如:“先把他看起來再說”,),但此用法較少見且需結合語境理解。
  2. 近義詞
    如“看上去”“看來”,均可替代“看起來”表達推測或觀察結果。例如:“現在看來事情沒那麼糟”()。


三、使用場景與辨析

如果需要更多例句或語境分析,可參考詞典類來源()。

别人正在浏覽...

北落師門崩號播田不靖長茭懲責赤牍吃家飯屙野屎遲日曠久螭頭舫春淺大義凜然地理家頂頭敵與洞見症結鬥文烽火封冢含酸懷娠畫屧嘉醴僵勁奸妄見長集結警論掠過黎母國淩雨隆長龍王爺落斧螺青謾怠冥漠之鄉能寫會算胖大海盼識攀援賠奁辟土前生親交奇相缺衽仁體軟件三角髻三揖森整篩餘山市詩經室内樂碩麟説知速刻危邦