
(1) [regard as]∶認為或把…看作[具有某種特性或身分]
把這個事業看成是愚蠢的
(2) [take for ]∶視…為
你把我看成傻瓜嗎
(1).看完,看罷。 唐 劉禹錫 《和樂天送鶴》:“昨日看成送鶴詩,高籠提出白雲司。”
(2).看待;對待。《醒世恒言·兩縣令競義婚孤女》:“那 王春 臨終之時,将女兒 瓊英 托與其弟,囑咐道:‘我并無子嗣,隻有此女,你把做嫡女看成。’”
(3).護持,照顧。 明 湯顯祖 《牡丹亭·仆偵》:“自小兒俺看成他快長。”
"看成"是一個漢語動詞短語,主要包含以下兩層含義,其釋義和用法均源自權威漢語工具書:
理解為;認為
指将某人或某事物主觀地判斷、理解為特定的性質或狀态。
示例: 别把他的沉默看成是默許。
來源: 《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館,2016年,第729頁。
視作;當作
表示在認知或态度上将某事物等同于另一事物,常帶有主觀認定的色彩。
示例: 他一直把老師看成自己的人生榜樣。
來源: 《現代漢語規範詞典》外語教學與研究出版社,2010年,第755頁。
用法辨析:
該詞強調主觀認知的轉換或認定結果,常與"把"字結構搭配使用(如"把A看成B"),體現認知主體對客體的重新定位或賦予新屬性。
“看成”是一個漢語動詞,其含義和用法在不同語境中有所差異,以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:
認為或視為
指将某人或某事物視為具有某種特性或身份。例如:“别把玩笑話看成認真的指責”。
看待或對待
表示對某人或事物的态度或處理方式。例如:“他把這份工作看成人生的重要機會”。
主觀判斷
強調主觀認知,如:“她總把别人的幫助看成施舍”。
客觀視角
可用于描述客觀視角的轉換,如:“科學家将現象看成自然規律的表現”。
古義延伸
在古典文獻中,偶有“護持、照顧”之意(如《牡丹亭》中“自小兒俺看成他快長”),但現代已較少使用。
如需更多例句或曆史用法解析,可參考來源網頁(如滬江詞典、查字典等)。
璧宮蒼蒼蒼狗茶鏡饞包長铫車笠之盟徹懸蔥郁撮鹽入水擔負鄧蕭丢下钯兒弄掃帚堵心風癱佛人負局翁幹支剌供認不諱寒星曷若回繞昏盹交貿戒門借聽羁逆抉挑考研客裳克舉流匙賣會盲翁扪鑰煤斤麪杖墨勑墨突女裝盤山镪道搶種竊乞磬沼肉角鍒穎杓雲市準湯夫人探業陶均通古頽疊忘恩負義五花爨弄無墨烏膩險狯醎腥校讀